SURVIVAL
I'll never be an angel
I'll never be a saint it's true
I'm too busy surviving
Whether it's heaven or hell
I'm gonna be living to tell, so
Here's my story [my story]
No risk no glory [no glory]
A little
Chorus:
Up and down and all around
It's all about survival
Here's my question [my question]
Does your criticism [criticism]
Have you caught up in what you cannot see
Well if you give me respect
Then you'll know what to expect, a little
[Up and down and all around]
I'll never be an angel
[Up and down and all around, survival]
[Up and down and all around]
I'll never be a saint it's true
[Up and down and all around, survival]
(repeat and fade)
SECRET
Things haven't been the same
Since you came into my life
You found a way to touch my soul
And I'm never, ever, ever gonna let it go
Happiness lies in your own hand
It took me much too long to understand
How it could be
Until you shared your secret with me
Chorus:
Mmm mmm (skip for the first two times)
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over me
My baby's got a secret
You gave me back the paradise
That I thought I lost for good
You helped me find the reasons why
It took me by surprise that you understood
You knew all along
What I never wanted to say
Until I learned to love mysel
I was never ever lovin' anybody else
Mmm mmm, my baby's got a secret
Mmm mmm, my baby's got a secret
Mmm mmm, my baby's got a secret for me
Mmm mmm, mmm mmm, mmm mmm
I'D RATHER BE YOUR LOVER
Chorus:
I could be your sister, I could be your mother
We could be friends, I'd even be your brother
But I'd rather be your lover
That's right, I'd rather be your lover
I don't know where I stand with you
I never ever make any plans with you
I don't know what I mean to you
The only thing I know is I dream of you
And all that I know [all that I know]
Is I just don't understand [just don't understand]
Why my, mmmm, happiness always lies
In the palm of your hand, but
(chorus)
Sometimes I know what you're thinking next
But wouldn't it be better if I loved you less?
Sometimes I think that I made you up
But wouldn't it be better if I gave you up?
(bridge)
(chorus)
Are you surprised?
Tell me whatch-ya want, tell me whatch-ya need
Tell me whatch-ya want, tell me whatch-ya need
I, I betcha I, I give you whatch-ya need
Take a walk within me, venture through the dark sea
Can't you see, I need you beside me
Don't you see, I want you to want me
(bridge)
(chorus, repeat)
Are you surprised?
(chorus)
Are you surprised? Are you?
DON'T STOP
Get up on the dance floor, everything is groovin'
Get up on the dance floor, got to see you movin'
Let the music shake you, let the rhythm take you
Feel it in your body, sing la dee da dee
Chorus:
Don't stop doin' what you're doin' baby
Don't stop, keep movin', keep groovin'
Don't stop doin' what you're doin' baby
Don't stop, keep movin', keep groovin'
Come on join the party, let the bassline pump you
Bring your body over, baby let me bump you
I know I can groove you, you know I can move you
Feel it in your body, sing la dee da dee
(chorus)
Keep on doin' what you're doin' baby
Keep on, don't stop groovin'
Keep on doin' what you're doin' baby
Keep on, keep movin', keep groovin'
(chorus)
Keep on, keep movin', keep groovin' (repeat 3 times)
INSIDE OF ME
I can't stop thinking of you
The things we used to do
The secrets we once shared
I'll always find them there
In my memories
But this heartache isn't going anywhere
In the public eye I act like I don't care
When there's no one watching me
I'm crying
Chorus:
I will always have you, inside of me
Even though you're gone
Love still carries on
Love, inside of me
I keep a picture of you
Next to my bed at night
And when I wake up scared
I know I'll find you there
Watching over me
When my world seems to crumble all around
And foolish people try to bring me down
I just think of your smiling face
And I'm flying
(chorus)
You'll always be inside of my heart
Inside of me
(chorus)
I will always have you, inside of me
Even though you're gone
Love still carries on
Love still carries on
I will always feel you
You'll always be inside of my heart
I'll always have you inside of me
I will always have you
HUMAN NATURE
Express yourself, don't repress yourself (repeat 4 veces)
Chorus:
And I'm not sorry [I'm not sorry]
It's human nature [it's human nature]
And I'm not sorry [I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me [it's human nature]
You wouldn't let me say the words I longed to say
You didn't want to see life through my eyes
[Express yourself, don't repress yourself]
You tried to shove me back inside your narrow room
And silence me with bitterness and lies
[Express yourself, don't repress yourself]
Did I say something wrong?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
[I musta been crazy]
Did I stay too long?
Oops, I didn't know I couldn't speak my mind
[What was I thinking]
(chorus)
You punished me for telling you my fantasies
I'm breakin' all the rules I didn't make
[Express yourself, don't repress yourself]
You took my words and made a trap for silly fools
You held me down and tried to make me break
[Express yourself, don't repress yourself]
Did I say something true?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
[I musta been crazy]
Did I have a point of view?
Oops, I didn't know I couldn't talk about you
[What was I thinking]
(chorus)
Express yourself, don't repress yourself (repeat twice)
Express yourself, don't repress yourself (repeat twice)
(chorus)
(chorus, with the following spoken substitutions)
[I'm not apologizing]
[Would it sound better if I were a man?]
[You're the one with the problem]
[Why don't you just deal with it]
(chorus, with the following spoken substitutions)
[Would you like me better if I was?]
[We all feel the same way]
[I have no regrets]
[Just look in the mirror]
(chorus, with the following spoken substitutions)
[I don't have to justify anything]
[I'm just like you]
[Why should I be?]
[Deal with it]
FORBBIDEN LOVE
[Love without guilt, love without doubt]
[Love without guilt, love without doubt]
[Love without guilt, love without doubt]
[Rejection, love without doubt]
(repeat)
(spoken twice in background during first and second verses:)
[Don't go near the fire, don't go in the dark]
[Don't give in to your desire, 'cause he's gonna break your heart]
[Let go, let go]
I don't, don't care if it's not right
To have your arms around me
I want to feel what it's like
Take all of you inside of me
Chorus:
In your eyes [in your eyes], forbidden love
In your smile [in your smile], forbidden love
In your kiss [in your kiss], forbidden love
If I had one wish love would feel like this [love would feel like this]
I know that you're no good for me
That's why I feel I must confess
What's wrong is why it feels so right
I want to feel your sweet caress
(chorus)
If I only had one wish
Love would always feel like this
Wishin' on the stars above
Forbidden love
If I only had one dream
This would be more than it seems
Forbidden love [forbidden love]
[Love without guilt, love without doubt]
[Love without guilt, love without doubt]
Rejection [Love without doubt]
Is the greatest aphrodisiac
(chorus, repeat)
[Love without guilt, love without doubt]
Love should always feel like this
Heaven forgive me, never forbid me
(repeat and fade)
LOVE TRIED TO WELCOME ME
These are my hands, but what can they give me?
These are my eyes, but they cannot see
These are my arms, but they don't know tenderness
And I must confess that I am usually drawn to sadness
And loneliness has never been a stranger to me, but
Chorus:
Love tried to welcome me
But my soul drew back
Guilty of lust and sin
Love tried to take me in
These are my lips, but they whisper sorrow
This is my voice, but it's telling lies
I know how to laugh, but I don't know happiness
And I must confess, instead of spring, it's always winter
And my heart has always been a lonely hunter, but still
Chorus2:
Love tried to welcome me
But my soul drew back
I was covered with dust and sin
Love tried to take me in
Love tried to break me
And I must confess, instead of spring, it's always winter
And my heart has always been a lonely hunter, but still
(chorus, cambiar "I was" antes de "Guilty")
(chorus2, sin "I was")
[Love tried to break me]
Love tried to welcome me
But my soul drew back
Guilty of lust and sin
[I was covered with dust, covered with sorrow]
Love tried to take me in
[Covered]
Still, love tried to welcome me
But my soul drew back
[Guilty of lust and sin]
Covered with dust and sin
Love tried to take me in
[Love tried to break me]
Love tried to welcome me
[Love tried to welcome me]
But my soul drew back
Guilty of lust and sin
[But my soul drew back]
Love tried to take me in
[I was covered with sadness]
Love tried to welcome me
SANCTUARY
Surely whoever speaks to me in the right voice
Him or her I shall follow
Who needs the sun, when the rain's so full of life
Who needs the sky
It's here in your arms I want to be buried
You are my sanctuary
Who needs the sun, when the rain's so full of life
Who needs the sky, when the ground's open wide
It's here in your arms I want to be buried
You are my sanctuary
Who needs a smile, when a tear's so full of love
Who needs a home, with the stars up above
It's here in your heart I want to be carried
You are my sanctuary
Who needs the light, with the darkness in your eyes
Who needs to sleep, with the stars in the sky
It's here in your soul I want to be married
You are my sanctuary
And the earth was void and empty
And darkness was upon the face of the earth
Is all of this pain so necessary
You are my sanctuary
Surely whoever speaks to me in the right voice
Him or her I shall follow
As the water follows the moon, silently
Who needs the sun [with fluid steps]
Who needs the sky [around the globe]
Who needs to sleep [I hear your voice]
You are [you are] my sanctuary
You are [you are, you are]
You are [you are] my sanctuary
BEDTIME STORY
Today is the last day that I'm using words
They've gone out, lost their meaning
Don't function anymore
Let's, let's, let's get unconscious honey
Let's get unconscious honey
Today is the last day that I'm using words
They've gone out, lost their meaning
Don't function anymore
Traveling, leaving logic and reason
Traveling, to the arms of unconsciousness
Traveling, leaving logic and reason
Traveling, to the arms of unconsciousness
Chorus:
Let's get unconscious honey
Let's get unconscious
Let's get unconscious honey
Let's get unconscious
Words are useless, especically sentences
They don't stand for anything
How could they explain how I feel
Traveling, traveling, I'm traveling
Traveling, traveling, leaving logic and reason
Traveling, traveling, I'm gonna relax
Traveling, traveling, in the arms of unconsciousness
(chorus)
And inside we're all still wet
Longing and yearning
How can I explain how I feel?
(chorus)
Traveling, traveling (repeat twice)
Traveling, traveling, in the arms of unconsciousness
And all that you've ever learned
Try to forget
I'll never explain again
TAKE A BOW
Take a bow, the night is over
This masquerade is getting older
Light are low, the curtains down
There's no one here
[There's no one here, there's no one in the crowd]
Say your lines but do you feel them
Do you mean what you say when there's no one around [no one around]
Watching you, watching me, one lonely star
[One lonely star you don't know who you are]
Chorus:
I've always been in love with you [always with you]
I guess you've always known it's true [you know it's true]
You took my love for granted, why oh why
The show is over, say good-bye
Say good-bye [bye bye], say good-bye
Make them laugh, it comes so easy
When you get to the part
Where you're breaking my heart [breaking my heart]
Hide behind your smile, all the world loves a clown
[Just make 'em smile the whole world loves a clown]
Wish you well, I cannot stay
You deserve an award for the role that you played [role that you played]
No more masquerade, you're one lonely star
[One lonely star and you don't know who you are]
(chorus, repeat)
Say good-bye [bye bye], say good-bye
All the world is a stage [world is a stage]
And everyone has their part [has their part]
But how was I to know which way the story'd go
How was I to know you'd break
[You'd break, you'd break, you'd break]
You'd break my heart
I've always been in love with you
[I've always been in love with you]
Guess you've always known
You took my love for granted, why oh why
The show is over, say good-bye
(chorus)
Say good-bye [bye bye], say good-bye
Say good-bye
EN CASTELLANO
SUPERVIVENCIA
Nunca seré un angel
Nunca seré una santa, es cierto
Estoy demasiado ocupada sobreviviendo
Si esto es el cielo o el infierno
Voy a vivir para contarlo, así que
Aquí está mi historia (mi historia)
Sin pena ni gloria (sin gloria)
Un poco
Arriba y abajo y por todo el alrededor
Todo es supervivencia
Nunca seré un angel
Nunca seré una santa, es cierto
Estoy demasiado ocupada sobreviviendo
Si estos es el cielo o el infierno
Voy a vivir para contarlo, así que
Aquí está mi pregunta (mi pregunta)
Tus críticas (críticas)
Te ha envuelto tanto que no puedes ver
Bueno, si tú me respetas
Entonces sabrás qué esperar, un poco
Arriba y abajo y por todo el alrededor
Todo es supervivencia
Nunca seré un angel
Nunca seré una santa, es cierto
Estoy demasiado ocupada sobreviviendo
Si estos es el cielo o el infierno
Voy a vivir para contarlo, así que
Aquí está mi historia (mi historia)
Sin pena ni gloria (sin gloria)
Un poco
Arriba y abajo y por todo el alrededor
Todo es supervivencia
(Arriba y abajo y alrededor)
Nunca seré un angel
(Arriba y abajo y por todo el alrededor supervivencia)
(Arriba y abajo y alrededor)
Nunca seré una santa, es cierto
(Arriba y abajo y por todo el alrededor supervivencia)
SECRETO
Las cosas no han sido las mismas
Desde que entraste en mi vida
Encontraste la manera de llegar a mi alma
Y nunca, nunca, nunca, lo dejaré ir
La felicidad se tienen en tu propia mano
Me tomó mucho tiempo comprender
Cómo podría ser
Hasta que compartiste tu secreto conmigo
Mmmm mmm
Algo está llegando, mmm mmmm
Algo está llegando, mmm mmmm
Algo me está llegando
Mi nene tenía un secreto
Me regresaste al paraíso
Que pensé había perdido por buena
Me ayudaste a encontrar las razones del porqué
Me tomó por sorpresa que comprendieras
Sabías todo
Lo que nunca quise decir
Hasta que aprendí a amarme a mí misma
Nunca había amado a nadie más
La felicidad se tienen en tu propia mano
Me tomó mucho tiempo comprender
Cómo podría ser
Hasta que compartiste tu secreto conmigo
Algo está llegando, mmm mmmm
Algo está llegando, mmm mmmm
Algo me está llegando
Mi nene tenía un secreto
La felicidad se tienen en tu propia mano
Me tomó mucho tiempo comprender
Cómo podría ser
Hasta que compartiste tu secreto conmigo
Algo está llegando, mmm mmmm
Algo está llegando, mmm mmmm
Algo está llegando
Mi nene tenía un secreto
Mmmm mmm, mi nene tenía un secreto
Mmmm mmm, mi nene tenía un secreto
Mmmm mmm, mi nene tenía un secreto para mí
Mmm mmm, mmm mmm, mmm mmm
PREFERIRÍA SER TU AMANTE
Podría ser tu hermana, podría ser tu madre
Podríamos ser amigos, hasta podría ser tu hermano
Pero preferiría ser tu amante
Así es, preferiría ser tu amante
No sé donde estar contigo
Nunca nunca hago planes para estar contigo
No sé que significo para tí
Lo único que sé es que sueño contigo
Y todo lo que sé
Es que no comprendo
Porqué mi, mmm felicidad siempre se tiende
En la palma de tu mano, pero
Podría ser tu hermana, podría ser tu madre
Podríamos ser amigos, hasta podría ser tu hermano
Pero preferiría ser tu amante
Así es, preferiría ser tu amante
A veces sé en lo que estás pensando
Pero no sería mejor si te amara menos?
A veces pienso que te he ayudado a levantarte
Pero no sería mejor si me rindiera contigo
Y todo lo que sé
Es que no entiendo
Porqué mi, mmm felicidad siempre se tiende
En la palma de tu mano, pero
Podría ser tu hermana, podría ser tu madre
Podríamos ser amigos, hasta podría ser tu hermano
Pero preferiría ser tu amante
Así es, preferiría ser tu amante
Te sorprende?
Dime lo que quiere, dime lo que necesitas
Dime lo que quiere, dime lo que necesitas
Te, te reto, te doy lo que necesitas
Da un paseo en mi interior, peligro a través del oscuro mar
No te das cuenta, te necesito junto a mí
No ves, quiero que me quieras
Y todo lo que sé
Es que no entiendo
Porqué mi, mmm felicidad siempre se tiende
En la palma de tu mano, pero
Podría ser tu hermana, podría ser tu madre
Podríamos ser amigos, hasta podría ser tu hermano
Pero preferiría ser tu amante
Así es, preferiría ser tu amante
Estás sorprendido?, lo estás?
NO TE DETENGAS
Párate en la pista de baile, todo se está alborotando
Párate en la pista de baile, tengo que verte moviendo
Deja que la musica te sacuda, deja que el ritmo se apodere de tí
Siéntelo en tu cuerpo, canta la dee da dee
No dejes de hacer lo que estás haciendo
No te detengas, síguete moviendo, sigue disfrutando
No dejes de hacer lo que estás haciendo
No te detengas, síguete moviendo, sigue disfrutando
Vamos únete a la fiesta, deja que el ritmo te aplaste
Dame tu cuerpo, déjame chocar contigo
Sé que te puedo alegrar, sabe que te puedo mover
Siéntelo en tu cuerpo, canta la dee da dee
No dejes de hacer lo que estás haciendo
No te detengas, síguete moviendo, sigue disfrutando
No dejes de hacer lo que estás haciendo
No te detengas, síguete moviendo, sigue disfrutando
Sigue con lo que estás haciendo nene
Sigue, no te detengas
Sigue con lo que estás haciendo nene
Síguete moviendo, sigue disfrutando
Párate en la pista de baile, todo se está alborotando
Párate en la pista de baile, tengo que verte moviendo
Deja que la musica te sacuda, deja que el ritmo se apodere de tí
Siéntelo en tu cuerpo, canta la dee da dee
No dejes de hacer lo que estás haciendo
No te detengas, síguete moviendo, sigue disfrutando
No dejes de hacer lo que estás haciendo
No te detengas, síguete moviendo, sigue disfrutando
Sigue con lo que estás haciendo nene
Sigue, no dejes de disfrutar
Sigue con lo que estás haciendo nene
Sigue, síguete moviendo, sigue disfrutando
Sigue, síguete moviendo, sigue disfrutando
DENTRO DE MÍ
No puedo dejar de pensar en tí
Las cosas que solíamos hacer
Los secretos que un día compartimos
Siempre los encontraré ahí
En mis recuerdos
Pero este dolor no se aleja de mí
Frente a la gente actuo como si no me importara
Pero cuando no hay nadie mirándome
Estoy llorando
Siempre te llevaré, dentro de mí
Aunque te hayas ido
El amor aún sigue
El amor, dentro de mí
Guardo una foto tuya
Junto a mi cama en la noche
Y cuando despierto asustada
Sé que te encontraré ahí
Mirándome
Cuando mi mundo parece derrumbarse por todos lados
Y la gente tonta trata de humillarme
Tan sólo pienso en tu rostro sonriente
Y vuelo
Siempre te llevaré, dentro de mí
Aunque te hayas ido
El amor aún sigue
El amor, dentro de mí
Siempre estarás dentro de mi corazón
Dentro de mí
Cuando mi mundo parece derrumbarse por todos lados
Y la gente tonta trata de humillarme
Tan sólo pienso en tu rostro sonriente
Y vuelo
Siempre te llevaré, dentro de mí
Aunque te hayas ido
El amor aún sigue
El amor, dentro de mí
Siempre estarás dentro de mi corazón
Aunque te hayas ido
El amor aún sigue
El amor, dentro de mí
Siempre te sentiré
Siempre estarás dentro de mí
Siempre te llevaré dentro de mí
Siempre te llevaré
NATURALEZA HUMANA
Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Es naturaleza humana (es naturaleza humana)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Es naturaleza humana)
No me dejarías decir las palabras que he venido diciendo
No quisiste ver la vida a través de mis ojos
(Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo)
Trataste de hacerme retroceder dentro de tu estrecho cuarto
Y me callaste con amargura y mentiras
(Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo)
¿Dije algo malo?
Oops, no sabía que no podía hablar de sexo
(Debí haber estado loca)
¿Me quedé demasiado tiempo?
Oops, no sabía que no podía dar mi opinión
(¿En qué estaba pensando?)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Es naturaleza humana (es naturaleza humana)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Es naturaleza humana)
Me castigaste por contarte mis fantasías
Estoy rompiendo todas las reglas que yo no hice
(Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo)
Tomaste mis palabras e hiciste una trampa para tontos
Me arrastraste y trataste de acabarme
(Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo)
¿Dije alguna verdad?
Oops, no sabía que no podía hablar de sexo
(Debí haber estado loca)
¿Tuve un punto de vista?
Oops, no sabía que no podía hablar de tí
(¿En qué estaba pensando?)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Es naturaleza humana (es naturaleza humana)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Es naturaleza humana)
Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo
Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo
¿Dije alguna verdad?
Oops, no sabía que no podía hablar de sexo
(Debí haber estado loca)
¿Tuve un punto de vista?
Oops, no sabía que no podía hablar de tí
(¿En qué estaba pensando?)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Es naturaleza humana (es naturaleza humana)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Es naturaleza humana)
Y no me arrepiento (no me estoy disculpando)
Es naturaleza humana
(¿Sonaría mejor si yo fuera un hombre?)
Y no me arrepiento (Tú eres el que tiene un problema)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Porque no tratas de arreglarte con esto)
Y no me arrepiento (Me querrías mejor si yo fuera?)
Es naturaleza humana (Todos sentimos de la misma manera)
Y no me arrepiento (no tengo remordimientos)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Sólo mírate en el espejo)
Y no me arrepiento (No tengo que justificar nada)
Es naturaleza humana (Yo soy como tú)
Y no me arrepiento (¿Por qué debería?)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Trata con esto)
AMOR PROHIBIDO
(Amor sin culpas, amor sin dudas)
(Exclusión, amor sin dudas)
(No te acerques al fuego, no entres a la oscuridad)
(No te rindas ante tu deseo)
(Porque el va a romper tu corazón)
(Déjalo ir, déjalo ir)
No me importa si no es correcto
Tener tus brazos a mi alrededor
Quiero sentir ¿cómo es?
Pon todo lo tuyo en mi interior
En tus ojos, ( en tus ojos) amor prohibido
En tu sonrisa, (en tu sonrisa) amor prohibido
En tus besos, (en tus besos) amor prohibido
Si hubiera tenido un deseo el amor se sentiría así
(el amor se sentiría así)
Se qué no eres bueno para mí
Es porque siento que me debo confesar
Está mal porque se siente tan bien
Quiero sentir tu dulce caricia
En tus ojos, ( en tus ojos) amor prohibido
En tu sonrisa, (en tu sonrisa) amor prohibido
En tus besos, (en tus besos) amor prohibido
Si hubiera tenido un deseo el amor se sentiría así
(el amor se sentiría así)
Si tan sólo hubiera tenido un deseo
El amor siempre se sentiría así
Pidiendo deseos a las estrellas allá arriba
Amor prohibido
Si tan sólo tuviera un sueño
Esto sería más de lo que parece
Amor prohibido (amor prohibido)
(amor sin culpa, amor sin duda)
(amor sin culpa, amor sin duda)
Exclusión, ( amor sin duda)
Es el más grande afrodisiaco
En tus ojos, ( en tus ojos) amor prohibido
En tu sonrisa, (en tu sonrisa) amor prohibido
En tus besos, (en tus besos) amor prohibido
Si hubiera tenido un deseo el amor se sentiría así
(el amor se sentiría así)
(amor sin culpa, amor sin duda)
El amor debería siempre sentirse así
Dios perdóname, nunca me prohibas
UN AMOR LEAL PARA RECIBIRME
Estas son mis manos, pero ¿ellas qué pueden darme?
Estos son mis ojos, pero ellos no pueden ver
Estos son mis brazos pero ellos no saben abrazar
Y debo confesar que usualmente estoy llegando a la locura
Y la soledad nunca ha sido un extraño para mí, pero
Un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
Culpable de codicia y pecado
Un amor leal para recibirme
Estos son mis labios, pero ellos suspiran dolor
Esta es mi voz, pero está contando mentiras
Sé como reir pero no conozco la felicidad
Y debo confesar, en lugar de primavera, esto siempre es invierno
Y mi corazón ha siempre ha sido
Un cazador solitario pero aún espero
Un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
Fuí cubierta con polvo y pecado
Un amor leal para tomarme
Un amor leal para destrozarme
Y debo confesar, en lugar de primavera, esto siempre es invierno
Y mi corazón ha siempre ha sido un cazador solitario
pero aún espero
Un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
Fuí culpable de codicia y pecado
Un amor leal para tomarme
Un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
Cubierta con polvo y pecado
Un amor leal para tomarme
Un amor leal para destrozarme
Un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
Cubierta con polvo y pecado
(Fuí cubierta con polvo, cubierta con dolor)
Un amor leal para tomarme
(Cubierta)
Aún, un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
(Culpable de codicia y pecado)
Cubierta de polvo y pecado
Amor leal para tomarme
Amor leal para destrozarme
Un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
Culpable de codicia y pecado
Pero mi alma retrocede
Aún, un amor leal para recibirme
Fuí cubierta con locura
Aún, un amor leal para recibirme
SANTUARIO
Seguramente quienquiera que me hable de la forma correcta
Él o ella lo seguiré
¿Quién necesita el sol, cuando la lluvia está tan llena de vida?
¿Quién necesita al cielo?
Aquí en tus brazos quiero estar sepultada
Tú eres mi santuario
¿Quién necesita el sol, cuando la lluvia está tan llena de vida?
¿Quién necesita el cielo, cuando el suelo está abierto de par en par
Aquí en tus brazos quiero estar sepultada
Tú eres mi santuario
¿Quién necesita una sonrisa, cuando una lágrima está tan llena de amor?
¿Quién necesita un hogar, con las estrellas allá arriba?
Es aquí en tu corazón donde quiero estar sepultada
¿Quién necesita la luz, con la oscuridad en tus ojos?
¿Quién necesita dormir, con las estrellas en el cielo?
Es aquí en tu alma donde me quiero casar
Tú eres mi santuario
Y la tierra era hueca y vacía
Y la oscuridad fue una vez el rostro de la tierra
Es todo este dolor tan necesario
Tú eres mi santuario
Seguramente aquél que me hable en la forma correcta
Él o ella lo seguiré
Como el agua sigue a la luna, silenciosamente
¿Quién necesita el sol (con el líquido cayendo)
¿Quién necesita el cielo (alrededor del globo)
¿Quién necesita dormir (escucho tu voz)
Tú eres (tú eres) mi santuario
Tú eres ( tú eres, tú eres)
Tú eres ( tú eres) mi santuario
HISTORIA PARA LA HORA DE DORMIR
Hoy es el último día que uso palabras
Ellas se han ido, perdieron su significado
Ya no funcionan
Vamos, vamos, vamos a enloquecernos cariño
Enloquezcamos cariño
Hoy es el último día que uso palabras
Ellas se han ido, perdieron su significado
Ya no funcionan
Viajando, dejando la lógica y la razón
Viajando, a los brazos de la inconciencia
Viajando, dejando la lógica y la razón
Viajando, a los brazos de la inconciencia
Enloquezcamos cariño
Enloquezcamos
Enloquezcamos cariño
Enloquezcamos
Las palabras son inservibles, especialmente los enunciados
No permanecen para nada
¿Cómo podrían ellos expresar cómo me siento?
Viajando, viajando, estoy viajando
Viajando, , viajando, dejando la lógica y la razón
Viajando, viajando, a los brazos de la inconciencia
Viajando , viajando, dejando la lógica y la razón
Viajando, viajando, a los brazos de la inconciencia
Enloquezcamos cariño
Enloquezcamos
Enloquezcamos cariño
Enloquezcamos
Y por dentro todos estamos aún mojados
Deseando y anhelando
¿Cómo puedo expresar cómo me siento?
Enloquezcamos cariño
Enloquezcamos
Enloquezcamos cariño
Enloquezcamos
Viajando, viajando, a los brazos de la inconciencia
Todo lo que has aprendido
Trata de olvidarlo
Nunca lo explicaré otra vez
HAZ UNA REVERENCIA
Haz una reverencia, lo noche se ha terminado
Este disfraz se está haciendo viejo
La luz se apaga, las cortinas bajan
No hay nadie aquí
(No hay nadie aquí, no hay nadie en la multitud)
Dí tus parlamentos pero siéntelos
¿Sientes lo que dices?
Cuando no hay nadie alrededor (nadie alrededor)
Viéndote, viéndome, una estrella solitaria
(Una estrella solitaria que no sabe quien es)
Siempre he estado enamorada de tí (siempre de tí)
Creo que siempre has sabido que es verdad (sabes que es verdad)
Tomaste mi amor para jugar ¿porqué oh porqué?
El espectáculo se ha terminado, dí adiós
Dí adiós (adiós), dí adiós
Hazlos reír, es tán fácil
Cuando te actúas la parte
Donde rompes mi corazón (rompes mi corazón)
Esconde tu sonrisa, todo el mundo ama a un payaso
(Sólo hazlos reir, todo el mundo ama a un payaso)
Deseaste bien, no me puedo quedar
Mereces un premio por el papel que hiciste
(el papel que interpretaste)
No más disfraces, eres una estrella solitaria
(Una estrella solitaria que no sabe quién es)
Siempre he estado enamorada de tí (siempre de tí)
Creo que siempre has sabido que es verdad (sabes que es verdad)
Tomaste mi amor para jugar ¿porqué oh porqué?
El espectáculo se ha terminado, dí adiós
Dí adiós (adiós), dí adiós
Todo el mundo es un escenario (el mundo es un escenario)
Y todos tienen su parte (tienen su parte)
Pero ¿cómo iba a saber por cual camino se iría la historia?
¿Cómo iba a saber que romperías?
(romperías, romperías, romperías)
Que romperias mi corazón
Siempre he estado enamorada de tí (siempre de tí)
Creo que siempre has sabido que es verdad (sabes que es verdad)
Tomaste mi amor para jugar ¿porqué oh porqué?
El espectáculo se ha terminado, dí adiós
Dí adiós (adiós), dí adiós
Siempre he estado enamorada de tí (siempre de tí)
Creo que siempre has sabido que es verdad (sabes que es verdad)
Tomaste mi amor para jugar ¿porqué oh porqué?
El espectáculo se ha terminado, dí adiós
Dí adiós (adiós), dí adiós
Dí adiós
I'll never be an angel
I'll never be a saint it's true
I'm too busy surviving
Whether it's heaven or hell
I'm gonna be living to tell, so
Here's my story [my story]
No risk no glory [no glory]
A little
Chorus:
Up and down and all around
It's all about survival
Here's my question [my question]
Does your criticism [criticism]
Have you caught up in what you cannot see
Well if you give me respect
Then you'll know what to expect, a little
[Up and down and all around]
I'll never be an angel
[Up and down and all around, survival]
[Up and down and all around]
I'll never be a saint it's true
[Up and down and all around, survival]
(repeat and fade)
SECRET
Things haven't been the same
Since you came into my life
You found a way to touch my soul
And I'm never, ever, ever gonna let it go
Happiness lies in your own hand
It took me much too long to understand
How it could be
Until you shared your secret with me
Chorus:
Mmm mmm (skip for the first two times)
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over me
My baby's got a secret
You gave me back the paradise
That I thought I lost for good
You helped me find the reasons why
It took me by surprise that you understood
You knew all along
What I never wanted to say
Until I learned to love mysel
I was never ever lovin' anybody else
Mmm mmm, my baby's got a secret
Mmm mmm, my baby's got a secret
Mmm mmm, my baby's got a secret for me
Mmm mmm, mmm mmm, mmm mmm
I'D RATHER BE YOUR LOVER
Chorus:
I could be your sister, I could be your mother
We could be friends, I'd even be your brother
But I'd rather be your lover
That's right, I'd rather be your lover
I don't know where I stand with you
I never ever make any plans with you
I don't know what I mean to you
The only thing I know is I dream of you
And all that I know [all that I know]
Is I just don't understand [just don't understand]
Why my, mmmm, happiness always lies
In the palm of your hand, but
(chorus)
Sometimes I know what you're thinking next
But wouldn't it be better if I loved you less?
Sometimes I think that I made you up
But wouldn't it be better if I gave you up?
(bridge)
(chorus)
Are you surprised?
Tell me whatch-ya want, tell me whatch-ya need
Tell me whatch-ya want, tell me whatch-ya need
I, I betcha I, I give you whatch-ya need
Take a walk within me, venture through the dark sea
Can't you see, I need you beside me
Don't you see, I want you to want me
(bridge)
(chorus, repeat)
Are you surprised?
(chorus)
Are you surprised? Are you?
DON'T STOP
Get up on the dance floor, everything is groovin'
Get up on the dance floor, got to see you movin'
Let the music shake you, let the rhythm take you
Feel it in your body, sing la dee da dee
Chorus:
Don't stop doin' what you're doin' baby
Don't stop, keep movin', keep groovin'
Don't stop doin' what you're doin' baby
Don't stop, keep movin', keep groovin'
Come on join the party, let the bassline pump you
Bring your body over, baby let me bump you
I know I can groove you, you know I can move you
Feel it in your body, sing la dee da dee
(chorus)
Keep on doin' what you're doin' baby
Keep on, don't stop groovin'
Keep on doin' what you're doin' baby
Keep on, keep movin', keep groovin'
(chorus)
Keep on, keep movin', keep groovin' (repeat 3 times)
INSIDE OF ME
I can't stop thinking of you
The things we used to do
The secrets we once shared
I'll always find them there
In my memories
But this heartache isn't going anywhere
In the public eye I act like I don't care
When there's no one watching me
I'm crying
Chorus:
I will always have you, inside of me
Even though you're gone
Love still carries on
Love, inside of me
I keep a picture of you
Next to my bed at night
And when I wake up scared
I know I'll find you there
Watching over me
When my world seems to crumble all around
And foolish people try to bring me down
I just think of your smiling face
And I'm flying
(chorus)
You'll always be inside of my heart
Inside of me
(chorus)
I will always have you, inside of me
Even though you're gone
Love still carries on
Love still carries on
I will always feel you
You'll always be inside of my heart
I'll always have you inside of me
I will always have you
HUMAN NATURE
Express yourself, don't repress yourself (repeat 4 veces)
Chorus:
And I'm not sorry [I'm not sorry]
It's human nature [it's human nature]
And I'm not sorry [I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me [it's human nature]
You wouldn't let me say the words I longed to say
You didn't want to see life through my eyes
[Express yourself, don't repress yourself]
You tried to shove me back inside your narrow room
And silence me with bitterness and lies
[Express yourself, don't repress yourself]
Did I say something wrong?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
[I musta been crazy]
Did I stay too long?
Oops, I didn't know I couldn't speak my mind
[What was I thinking]
(chorus)
You punished me for telling you my fantasies
I'm breakin' all the rules I didn't make
[Express yourself, don't repress yourself]
You took my words and made a trap for silly fools
You held me down and tried to make me break
[Express yourself, don't repress yourself]
Did I say something true?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
[I musta been crazy]
Did I have a point of view?
Oops, I didn't know I couldn't talk about you
[What was I thinking]
(chorus)
Express yourself, don't repress yourself (repeat twice)
Express yourself, don't repress yourself (repeat twice)
(chorus)
(chorus, with the following spoken substitutions)
[I'm not apologizing]
[Would it sound better if I were a man?]
[You're the one with the problem]
[Why don't you just deal with it]
(chorus, with the following spoken substitutions)
[Would you like me better if I was?]
[We all feel the same way]
[I have no regrets]
[Just look in the mirror]
(chorus, with the following spoken substitutions)
[I don't have to justify anything]
[I'm just like you]
[Why should I be?]
[Deal with it]
FORBBIDEN LOVE
[Love without guilt, love without doubt]
[Love without guilt, love without doubt]
[Love without guilt, love without doubt]
[Rejection, love without doubt]
(repeat)
(spoken twice in background during first and second verses:)
[Don't go near the fire, don't go in the dark]
[Don't give in to your desire, 'cause he's gonna break your heart]
[Let go, let go]
I don't, don't care if it's not right
To have your arms around me
I want to feel what it's like
Take all of you inside of me
Chorus:
In your eyes [in your eyes], forbidden love
In your smile [in your smile], forbidden love
In your kiss [in your kiss], forbidden love
If I had one wish love would feel like this [love would feel like this]
I know that you're no good for me
That's why I feel I must confess
What's wrong is why it feels so right
I want to feel your sweet caress
(chorus)
If I only had one wish
Love would always feel like this
Wishin' on the stars above
Forbidden love
If I only had one dream
This would be more than it seems
Forbidden love [forbidden love]
[Love without guilt, love without doubt]
[Love without guilt, love without doubt]
Rejection [Love without doubt]
Is the greatest aphrodisiac
(chorus, repeat)
[Love without guilt, love without doubt]
Love should always feel like this
Heaven forgive me, never forbid me
(repeat and fade)
LOVE TRIED TO WELCOME ME
These are my hands, but what can they give me?
These are my eyes, but they cannot see
These are my arms, but they don't know tenderness
And I must confess that I am usually drawn to sadness
And loneliness has never been a stranger to me, but
Chorus:
Love tried to welcome me
But my soul drew back
Guilty of lust and sin
Love tried to take me in
These are my lips, but they whisper sorrow
This is my voice, but it's telling lies
I know how to laugh, but I don't know happiness
And I must confess, instead of spring, it's always winter
And my heart has always been a lonely hunter, but still
Chorus2:
Love tried to welcome me
But my soul drew back
I was covered with dust and sin
Love tried to take me in
Love tried to break me
And I must confess, instead of spring, it's always winter
And my heart has always been a lonely hunter, but still
(chorus, cambiar "I was" antes de "Guilty")
(chorus2, sin "I was")
[Love tried to break me]
Love tried to welcome me
But my soul drew back
Guilty of lust and sin
[I was covered with dust, covered with sorrow]
Love tried to take me in
[Covered]
Still, love tried to welcome me
But my soul drew back
[Guilty of lust and sin]
Covered with dust and sin
Love tried to take me in
[Love tried to break me]
Love tried to welcome me
[Love tried to welcome me]
But my soul drew back
Guilty of lust and sin
[But my soul drew back]
Love tried to take me in
[I was covered with sadness]
Love tried to welcome me
SANCTUARY
Surely whoever speaks to me in the right voice
Him or her I shall follow
Who needs the sun, when the rain's so full of life
Who needs the sky
It's here in your arms I want to be buried
You are my sanctuary
Who needs the sun, when the rain's so full of life
Who needs the sky, when the ground's open wide
It's here in your arms I want to be buried
You are my sanctuary
Who needs a smile, when a tear's so full of love
Who needs a home, with the stars up above
It's here in your heart I want to be carried
You are my sanctuary
Who needs the light, with the darkness in your eyes
Who needs to sleep, with the stars in the sky
It's here in your soul I want to be married
You are my sanctuary
And the earth was void and empty
And darkness was upon the face of the earth
Is all of this pain so necessary
You are my sanctuary
Surely whoever speaks to me in the right voice
Him or her I shall follow
As the water follows the moon, silently
Who needs the sun [with fluid steps]
Who needs the sky [around the globe]
Who needs to sleep [I hear your voice]
You are [you are] my sanctuary
You are [you are, you are]
You are [you are] my sanctuary
BEDTIME STORY
Today is the last day that I'm using words
They've gone out, lost their meaning
Don't function anymore
Let's, let's, let's get unconscious honey
Let's get unconscious honey
Today is the last day that I'm using words
They've gone out, lost their meaning
Don't function anymore
Traveling, leaving logic and reason
Traveling, to the arms of unconsciousness
Traveling, leaving logic and reason
Traveling, to the arms of unconsciousness
Chorus:
Let's get unconscious honey
Let's get unconscious
Let's get unconscious honey
Let's get unconscious
Words are useless, especically sentences
They don't stand for anything
How could they explain how I feel
Traveling, traveling, I'm traveling
Traveling, traveling, leaving logic and reason
Traveling, traveling, I'm gonna relax
Traveling, traveling, in the arms of unconsciousness
(chorus)
And inside we're all still wet
Longing and yearning
How can I explain how I feel?
(chorus)
Traveling, traveling (repeat twice)
Traveling, traveling, in the arms of unconsciousness
And all that you've ever learned
Try to forget
I'll never explain again
TAKE A BOW
Take a bow, the night is over
This masquerade is getting older
Light are low, the curtains down
There's no one here
[There's no one here, there's no one in the crowd]
Say your lines but do you feel them
Do you mean what you say when there's no one around [no one around]
Watching you, watching me, one lonely star
[One lonely star you don't know who you are]
Chorus:
I've always been in love with you [always with you]
I guess you've always known it's true [you know it's true]
You took my love for granted, why oh why
The show is over, say good-bye
Say good-bye [bye bye], say good-bye
Make them laugh, it comes so easy
When you get to the part
Where you're breaking my heart [breaking my heart]
Hide behind your smile, all the world loves a clown
[Just make 'em smile the whole world loves a clown]
Wish you well, I cannot stay
You deserve an award for the role that you played [role that you played]
No more masquerade, you're one lonely star
[One lonely star and you don't know who you are]
(chorus, repeat)
Say good-bye [bye bye], say good-bye
All the world is a stage [world is a stage]
And everyone has their part [has their part]
But how was I to know which way the story'd go
How was I to know you'd break
[You'd break, you'd break, you'd break]
You'd break my heart
I've always been in love with you
[I've always been in love with you]
Guess you've always known
You took my love for granted, why oh why
The show is over, say good-bye
(chorus)
Say good-bye [bye bye], say good-bye
Say good-bye
EN CASTELLANO
SUPERVIVENCIA
Nunca seré un angel
Nunca seré una santa, es cierto
Estoy demasiado ocupada sobreviviendo
Si esto es el cielo o el infierno
Voy a vivir para contarlo, así que
Aquí está mi historia (mi historia)
Sin pena ni gloria (sin gloria)
Un poco
Arriba y abajo y por todo el alrededor
Todo es supervivencia
Nunca seré un angel
Nunca seré una santa, es cierto
Estoy demasiado ocupada sobreviviendo
Si estos es el cielo o el infierno
Voy a vivir para contarlo, así que
Aquí está mi pregunta (mi pregunta)
Tus críticas (críticas)
Te ha envuelto tanto que no puedes ver
Bueno, si tú me respetas
Entonces sabrás qué esperar, un poco
Arriba y abajo y por todo el alrededor
Todo es supervivencia
Nunca seré un angel
Nunca seré una santa, es cierto
Estoy demasiado ocupada sobreviviendo
Si estos es el cielo o el infierno
Voy a vivir para contarlo, así que
Aquí está mi historia (mi historia)
Sin pena ni gloria (sin gloria)
Un poco
Arriba y abajo y por todo el alrededor
Todo es supervivencia
(Arriba y abajo y alrededor)
Nunca seré un angel
(Arriba y abajo y por todo el alrededor supervivencia)
(Arriba y abajo y alrededor)
Nunca seré una santa, es cierto
(Arriba y abajo y por todo el alrededor supervivencia)
SECRETO
Las cosas no han sido las mismas
Desde que entraste en mi vida
Encontraste la manera de llegar a mi alma
Y nunca, nunca, nunca, lo dejaré ir
La felicidad se tienen en tu propia mano
Me tomó mucho tiempo comprender
Cómo podría ser
Hasta que compartiste tu secreto conmigo
Mmmm mmm
Algo está llegando, mmm mmmm
Algo está llegando, mmm mmmm
Algo me está llegando
Mi nene tenía un secreto
Me regresaste al paraíso
Que pensé había perdido por buena
Me ayudaste a encontrar las razones del porqué
Me tomó por sorpresa que comprendieras
Sabías todo
Lo que nunca quise decir
Hasta que aprendí a amarme a mí misma
Nunca había amado a nadie más
La felicidad se tienen en tu propia mano
Me tomó mucho tiempo comprender
Cómo podría ser
Hasta que compartiste tu secreto conmigo
Algo está llegando, mmm mmmm
Algo está llegando, mmm mmmm
Algo me está llegando
Mi nene tenía un secreto
La felicidad se tienen en tu propia mano
Me tomó mucho tiempo comprender
Cómo podría ser
Hasta que compartiste tu secreto conmigo
Algo está llegando, mmm mmmm
Algo está llegando, mmm mmmm
Algo está llegando
Mi nene tenía un secreto
Mmmm mmm, mi nene tenía un secreto
Mmmm mmm, mi nene tenía un secreto
Mmmm mmm, mi nene tenía un secreto para mí
Mmm mmm, mmm mmm, mmm mmm
PREFERIRÍA SER TU AMANTE
Podría ser tu hermana, podría ser tu madre
Podríamos ser amigos, hasta podría ser tu hermano
Pero preferiría ser tu amante
Así es, preferiría ser tu amante
No sé donde estar contigo
Nunca nunca hago planes para estar contigo
No sé que significo para tí
Lo único que sé es que sueño contigo
Y todo lo que sé
Es que no comprendo
Porqué mi, mmm felicidad siempre se tiende
En la palma de tu mano, pero
Podría ser tu hermana, podría ser tu madre
Podríamos ser amigos, hasta podría ser tu hermano
Pero preferiría ser tu amante
Así es, preferiría ser tu amante
A veces sé en lo que estás pensando
Pero no sería mejor si te amara menos?
A veces pienso que te he ayudado a levantarte
Pero no sería mejor si me rindiera contigo
Y todo lo que sé
Es que no entiendo
Porqué mi, mmm felicidad siempre se tiende
En la palma de tu mano, pero
Podría ser tu hermana, podría ser tu madre
Podríamos ser amigos, hasta podría ser tu hermano
Pero preferiría ser tu amante
Así es, preferiría ser tu amante
Te sorprende?
Dime lo que quiere, dime lo que necesitas
Dime lo que quiere, dime lo que necesitas
Te, te reto, te doy lo que necesitas
Da un paseo en mi interior, peligro a través del oscuro mar
No te das cuenta, te necesito junto a mí
No ves, quiero que me quieras
Y todo lo que sé
Es que no entiendo
Porqué mi, mmm felicidad siempre se tiende
En la palma de tu mano, pero
Podría ser tu hermana, podría ser tu madre
Podríamos ser amigos, hasta podría ser tu hermano
Pero preferiría ser tu amante
Así es, preferiría ser tu amante
Estás sorprendido?, lo estás?
NO TE DETENGAS
Párate en la pista de baile, todo se está alborotando
Párate en la pista de baile, tengo que verte moviendo
Deja que la musica te sacuda, deja que el ritmo se apodere de tí
Siéntelo en tu cuerpo, canta la dee da dee
No dejes de hacer lo que estás haciendo
No te detengas, síguete moviendo, sigue disfrutando
No dejes de hacer lo que estás haciendo
No te detengas, síguete moviendo, sigue disfrutando
Vamos únete a la fiesta, deja que el ritmo te aplaste
Dame tu cuerpo, déjame chocar contigo
Sé que te puedo alegrar, sabe que te puedo mover
Siéntelo en tu cuerpo, canta la dee da dee
No dejes de hacer lo que estás haciendo
No te detengas, síguete moviendo, sigue disfrutando
No dejes de hacer lo que estás haciendo
No te detengas, síguete moviendo, sigue disfrutando
Sigue con lo que estás haciendo nene
Sigue, no te detengas
Sigue con lo que estás haciendo nene
Síguete moviendo, sigue disfrutando
Párate en la pista de baile, todo se está alborotando
Párate en la pista de baile, tengo que verte moviendo
Deja que la musica te sacuda, deja que el ritmo se apodere de tí
Siéntelo en tu cuerpo, canta la dee da dee
No dejes de hacer lo que estás haciendo
No te detengas, síguete moviendo, sigue disfrutando
No dejes de hacer lo que estás haciendo
No te detengas, síguete moviendo, sigue disfrutando
Sigue con lo que estás haciendo nene
Sigue, no dejes de disfrutar
Sigue con lo que estás haciendo nene
Sigue, síguete moviendo, sigue disfrutando
Sigue, síguete moviendo, sigue disfrutando
DENTRO DE MÍ
No puedo dejar de pensar en tí
Las cosas que solíamos hacer
Los secretos que un día compartimos
Siempre los encontraré ahí
En mis recuerdos
Pero este dolor no se aleja de mí
Frente a la gente actuo como si no me importara
Pero cuando no hay nadie mirándome
Estoy llorando
Siempre te llevaré, dentro de mí
Aunque te hayas ido
El amor aún sigue
El amor, dentro de mí
Guardo una foto tuya
Junto a mi cama en la noche
Y cuando despierto asustada
Sé que te encontraré ahí
Mirándome
Cuando mi mundo parece derrumbarse por todos lados
Y la gente tonta trata de humillarme
Tan sólo pienso en tu rostro sonriente
Y vuelo
Siempre te llevaré, dentro de mí
Aunque te hayas ido
El amor aún sigue
El amor, dentro de mí
Siempre estarás dentro de mi corazón
Dentro de mí
Cuando mi mundo parece derrumbarse por todos lados
Y la gente tonta trata de humillarme
Tan sólo pienso en tu rostro sonriente
Y vuelo
Siempre te llevaré, dentro de mí
Aunque te hayas ido
El amor aún sigue
El amor, dentro de mí
Siempre estarás dentro de mi corazón
Aunque te hayas ido
El amor aún sigue
El amor, dentro de mí
Siempre te sentiré
Siempre estarás dentro de mí
Siempre te llevaré dentro de mí
Siempre te llevaré
NATURALEZA HUMANA
Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Es naturaleza humana (es naturaleza humana)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Es naturaleza humana)
No me dejarías decir las palabras que he venido diciendo
No quisiste ver la vida a través de mis ojos
(Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo)
Trataste de hacerme retroceder dentro de tu estrecho cuarto
Y me callaste con amargura y mentiras
(Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo)
¿Dije algo malo?
Oops, no sabía que no podía hablar de sexo
(Debí haber estado loca)
¿Me quedé demasiado tiempo?
Oops, no sabía que no podía dar mi opinión
(¿En qué estaba pensando?)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Es naturaleza humana (es naturaleza humana)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Es naturaleza humana)
Me castigaste por contarte mis fantasías
Estoy rompiendo todas las reglas que yo no hice
(Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo)
Tomaste mis palabras e hiciste una trampa para tontos
Me arrastraste y trataste de acabarme
(Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo)
¿Dije alguna verdad?
Oops, no sabía que no podía hablar de sexo
(Debí haber estado loca)
¿Tuve un punto de vista?
Oops, no sabía que no podía hablar de tí
(¿En qué estaba pensando?)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Es naturaleza humana (es naturaleza humana)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Es naturaleza humana)
Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo
Exprésate tú mismo, no te reprimas tú mismo
¿Dije alguna verdad?
Oops, no sabía que no podía hablar de sexo
(Debí haber estado loca)
¿Tuve un punto de vista?
Oops, no sabía que no podía hablar de tí
(¿En qué estaba pensando?)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Es naturaleza humana (es naturaleza humana)
Y no me arrepiento (no me arrepiento)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Es naturaleza humana)
Y no me arrepiento (no me estoy disculpando)
Es naturaleza humana
(¿Sonaría mejor si yo fuera un hombre?)
Y no me arrepiento (Tú eres el que tiene un problema)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Porque no tratas de arreglarte con esto)
Y no me arrepiento (Me querrías mejor si yo fuera?)
Es naturaleza humana (Todos sentimos de la misma manera)
Y no me arrepiento (no tengo remordimientos)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Sólo mírate en el espejo)
Y no me arrepiento (No tengo que justificar nada)
Es naturaleza humana (Yo soy como tú)
Y no me arrepiento (¿Por qué debería?)
Yo no soy tu perra, no tires tu mierda sobre mí
(Trata con esto)
AMOR PROHIBIDO
(Amor sin culpas, amor sin dudas)
(Exclusión, amor sin dudas)
(No te acerques al fuego, no entres a la oscuridad)
(No te rindas ante tu deseo)
(Porque el va a romper tu corazón)
(Déjalo ir, déjalo ir)
No me importa si no es correcto
Tener tus brazos a mi alrededor
Quiero sentir ¿cómo es?
Pon todo lo tuyo en mi interior
En tus ojos, ( en tus ojos) amor prohibido
En tu sonrisa, (en tu sonrisa) amor prohibido
En tus besos, (en tus besos) amor prohibido
Si hubiera tenido un deseo el amor se sentiría así
(el amor se sentiría así)
Se qué no eres bueno para mí
Es porque siento que me debo confesar
Está mal porque se siente tan bien
Quiero sentir tu dulce caricia
En tus ojos, ( en tus ojos) amor prohibido
En tu sonrisa, (en tu sonrisa) amor prohibido
En tus besos, (en tus besos) amor prohibido
Si hubiera tenido un deseo el amor se sentiría así
(el amor se sentiría así)
Si tan sólo hubiera tenido un deseo
El amor siempre se sentiría así
Pidiendo deseos a las estrellas allá arriba
Amor prohibido
Si tan sólo tuviera un sueño
Esto sería más de lo que parece
Amor prohibido (amor prohibido)
(amor sin culpa, amor sin duda)
(amor sin culpa, amor sin duda)
Exclusión, ( amor sin duda)
Es el más grande afrodisiaco
En tus ojos, ( en tus ojos) amor prohibido
En tu sonrisa, (en tu sonrisa) amor prohibido
En tus besos, (en tus besos) amor prohibido
Si hubiera tenido un deseo el amor se sentiría así
(el amor se sentiría así)
(amor sin culpa, amor sin duda)
El amor debería siempre sentirse así
Dios perdóname, nunca me prohibas
UN AMOR LEAL PARA RECIBIRME
Estas son mis manos, pero ¿ellas qué pueden darme?
Estos son mis ojos, pero ellos no pueden ver
Estos son mis brazos pero ellos no saben abrazar
Y debo confesar que usualmente estoy llegando a la locura
Y la soledad nunca ha sido un extraño para mí, pero
Un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
Culpable de codicia y pecado
Un amor leal para recibirme
Estos son mis labios, pero ellos suspiran dolor
Esta es mi voz, pero está contando mentiras
Sé como reir pero no conozco la felicidad
Y debo confesar, en lugar de primavera, esto siempre es invierno
Y mi corazón ha siempre ha sido
Un cazador solitario pero aún espero
Un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
Fuí cubierta con polvo y pecado
Un amor leal para tomarme
Un amor leal para destrozarme
Y debo confesar, en lugar de primavera, esto siempre es invierno
Y mi corazón ha siempre ha sido un cazador solitario
pero aún espero
Un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
Fuí culpable de codicia y pecado
Un amor leal para tomarme
Un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
Cubierta con polvo y pecado
Un amor leal para tomarme
Un amor leal para destrozarme
Un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
Cubierta con polvo y pecado
(Fuí cubierta con polvo, cubierta con dolor)
Un amor leal para tomarme
(Cubierta)
Aún, un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
(Culpable de codicia y pecado)
Cubierta de polvo y pecado
Amor leal para tomarme
Amor leal para destrozarme
Un amor leal para recibirme
Pero mi alma retrocede
Culpable de codicia y pecado
Pero mi alma retrocede
Aún, un amor leal para recibirme
Fuí cubierta con locura
Aún, un amor leal para recibirme
SANTUARIO
Seguramente quienquiera que me hable de la forma correcta
Él o ella lo seguiré
¿Quién necesita el sol, cuando la lluvia está tan llena de vida?
¿Quién necesita al cielo?
Aquí en tus brazos quiero estar sepultada
Tú eres mi santuario
¿Quién necesita el sol, cuando la lluvia está tan llena de vida?
¿Quién necesita el cielo, cuando el suelo está abierto de par en par
Aquí en tus brazos quiero estar sepultada
Tú eres mi santuario
¿Quién necesita una sonrisa, cuando una lágrima está tan llena de amor?
¿Quién necesita un hogar, con las estrellas allá arriba?
Es aquí en tu corazón donde quiero estar sepultada
¿Quién necesita la luz, con la oscuridad en tus ojos?
¿Quién necesita dormir, con las estrellas en el cielo?
Es aquí en tu alma donde me quiero casar
Tú eres mi santuario
Y la tierra era hueca y vacía
Y la oscuridad fue una vez el rostro de la tierra
Es todo este dolor tan necesario
Tú eres mi santuario
Seguramente aquél que me hable en la forma correcta
Él o ella lo seguiré
Como el agua sigue a la luna, silenciosamente
¿Quién necesita el sol (con el líquido cayendo)
¿Quién necesita el cielo (alrededor del globo)
¿Quién necesita dormir (escucho tu voz)
Tú eres (tú eres) mi santuario
Tú eres ( tú eres, tú eres)
Tú eres ( tú eres) mi santuario
HISTORIA PARA LA HORA DE DORMIR
Hoy es el último día que uso palabras
Ellas se han ido, perdieron su significado
Ya no funcionan
Vamos, vamos, vamos a enloquecernos cariño
Enloquezcamos cariño
Hoy es el último día que uso palabras
Ellas se han ido, perdieron su significado
Ya no funcionan
Viajando, dejando la lógica y la razón
Viajando, a los brazos de la inconciencia
Viajando, dejando la lógica y la razón
Viajando, a los brazos de la inconciencia
Enloquezcamos cariño
Enloquezcamos
Enloquezcamos cariño
Enloquezcamos
Las palabras son inservibles, especialmente los enunciados
No permanecen para nada
¿Cómo podrían ellos expresar cómo me siento?
Viajando, viajando, estoy viajando
Viajando, , viajando, dejando la lógica y la razón
Viajando, viajando, a los brazos de la inconciencia
Viajando , viajando, dejando la lógica y la razón
Viajando, viajando, a los brazos de la inconciencia
Enloquezcamos cariño
Enloquezcamos
Enloquezcamos cariño
Enloquezcamos
Y por dentro todos estamos aún mojados
Deseando y anhelando
¿Cómo puedo expresar cómo me siento?
Enloquezcamos cariño
Enloquezcamos
Enloquezcamos cariño
Enloquezcamos
Viajando, viajando, a los brazos de la inconciencia
Todo lo que has aprendido
Trata de olvidarlo
Nunca lo explicaré otra vez
HAZ UNA REVERENCIA
Haz una reverencia, lo noche se ha terminado
Este disfraz se está haciendo viejo
La luz se apaga, las cortinas bajan
No hay nadie aquí
(No hay nadie aquí, no hay nadie en la multitud)
Dí tus parlamentos pero siéntelos
¿Sientes lo que dices?
Cuando no hay nadie alrededor (nadie alrededor)
Viéndote, viéndome, una estrella solitaria
(Una estrella solitaria que no sabe quien es)
Siempre he estado enamorada de tí (siempre de tí)
Creo que siempre has sabido que es verdad (sabes que es verdad)
Tomaste mi amor para jugar ¿porqué oh porqué?
El espectáculo se ha terminado, dí adiós
Dí adiós (adiós), dí adiós
Hazlos reír, es tán fácil
Cuando te actúas la parte
Donde rompes mi corazón (rompes mi corazón)
Esconde tu sonrisa, todo el mundo ama a un payaso
(Sólo hazlos reir, todo el mundo ama a un payaso)
Deseaste bien, no me puedo quedar
Mereces un premio por el papel que hiciste
(el papel que interpretaste)
No más disfraces, eres una estrella solitaria
(Una estrella solitaria que no sabe quién es)
Siempre he estado enamorada de tí (siempre de tí)
Creo que siempre has sabido que es verdad (sabes que es verdad)
Tomaste mi amor para jugar ¿porqué oh porqué?
El espectáculo se ha terminado, dí adiós
Dí adiós (adiós), dí adiós
Todo el mundo es un escenario (el mundo es un escenario)
Y todos tienen su parte (tienen su parte)
Pero ¿cómo iba a saber por cual camino se iría la historia?
¿Cómo iba a saber que romperías?
(romperías, romperías, romperías)
Que romperias mi corazón
Siempre he estado enamorada de tí (siempre de tí)
Creo que siempre has sabido que es verdad (sabes que es verdad)
Tomaste mi amor para jugar ¿porqué oh porqué?
El espectáculo se ha terminado, dí adiós
Dí adiós (adiós), dí adiós
Siempre he estado enamorada de tí (siempre de tí)
Creo que siempre has sabido que es verdad (sabes que es verdad)
Tomaste mi amor para jugar ¿porqué oh porqué?
El espectáculo se ha terminado, dí adiós
Dí adiós (adiós), dí adiós
Dí adiós
