1995 - Something to Remember





I WANT YOU

I, yi yi yi

I want you the right way
I want you, but I want you to want me too,
Want you to want me baby
Just like I want you

Da da, da da, da da da

I'll give you all the love I want in return
But half a love is all I feel, sweet darling
It's too bad, it's just too sad
You don't want me no more
But I'm gonna change your mind
Some way, somehow

Da da, da da, da da da

One way love is just a fantasy
To share is precious, pure and fair
Don't play with something you should cherish for life
Oh baby, don't you wanna care?
Ain't it lonely out there?

(chorus)

I want you the right way
I want you, but I want you to want me too,
Want me baby, just like I want you.
Da da, da da, da da da

I want you, the right way
Want me baby
Don't play with something you should cherish for life

I'LL REMEMBER

Mmmm, mmmm
Say good-bye to not knowing when
The truth in my whole life began
Say good-bye to not knowing how to cry
You taught me that

Chorus (first time substitute "strength" for "love" and "saved" for "changed"):

And I'll remember the love that you gave me
Now that I'm standing on my own
I'll remember the way that you changed me
I'll remember

Inside I was a child
That could not mend a broken wing
Outside I looked for a way
To teach my heart to sing

(chorus)

I learned to let go of the illusion that we can possess
I learned to let go, I travel in stillness
And I'll remember happiness
I'll remember [I'll remember]
Mmmmm... [I'll remember]
Mmmmm...

(chorus)
[I'll remember]

No I've never been afraid to cry
Now I finally have a reason why
I'll remember [I'll remember]
(repeat 3 times, cambiar "And" por "Now" la segunda y tercera vez)

YOU'LL SEE

You think that I can't live without your love
You'll see,
You think I can't go on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
You'll see
Somehow, some way

You think that I can never laugh again
You'll see,
You think that you destroyed my faith in love.
You think after all you've done
I'll never find my way back home,
You'll see
Somehow, someday

Chorus:

All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
All on my own
I don't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see

You think that you are strong, but you are weak
You'll see,
It takes more strength to cry, admit defeat.
I have truth on my side,
You only have deceit
You'll see, somehow, someday

Chorus2:

All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
I'll stand on my own
I won't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see

You'll see, you'll see
You'll see, mmmm, mmmm

ONE MORE CHANCE

I turned around too late to see the fallen star
I fell asleep and never saw the sun go down
I took your love for granted
Thought luck was always on my side
I turned around too late and you were gone

Chorus:

So give me one more chance
Darlin' if you care for me
Let me win your love
'Cause you were always there for me
If you care for me,
Be there for me

I like to play the queen of hearts and never thought I'd lose
I rolled the dice but never showed my hand
I planned it out so perfectly,
So you'd never leave a girl like me
I was a fool, but now I understand

(chorus)

Here is the law of the land
You play with fire and you'll get burned
Here is the lesson I've learned
That you don't know what you've got til it's gone

Gimme one more chance
Tell me that it's not too late
Let me win your love
Darlin' please don't hesitate
If you care for me,
Be there for me

Give me one more chance


EN CASTELLANO


TE QUIERO

Yi, yi, yi
Te quiero de buena manera
Te quiero, pero quiero que tú me quieras también,
Quererte para quereme nene
Así como yo te quiero
Da da, da da, da da da
Te daré todo el amor que quiero de regreso
Pero la mitad de ese amor es todo lo que siento, querido
Es demasiado malo, es demasiado loco
Tu no me quieres, no más
Pero voy a hacerte cambiar de parecer
De algún modo, de alguna forma
Te quiero de buena manera
Te quiero, pero quiero que tú me quieras también,
Quererte para quereme nene
Así como yo te quiero
Da da, da da, da da da
Un amor es como una fantasía
Compartir es bello, puro y justo
No juegues con algo que quieres para toda la vida
Oh nene, no te importa?
No hay soledad allá afuera
Te quiero de buena manera
Te quiero, pero quiero que tú me quieras también,
Quererte para quereme nene
Quiereme nene, así como yo te quiero
Te quiero de buena manera
Te quiero, pero quiero que tú me quieras también,
Quiereme nene, así como yo te quiero
Da da, da da, da da da
Te quiero de buena manera
Quiereme nene
No juegues con algo que quieres para toda la vida

RECORDARE

Mmmm mmmm
Adiós a no saber cuando
Comenzó la verdad en mi vida
Adiós a no saber como se llora
Tu me enseñaste


Y recordaré el amor
la fortaleza que me diste
Ahora que estoy sola
Recordaré el modo en que me cambiaste
salvaste
Recordaré

Por dentro, era una niña
Que no podía sanar su ala rota
Por fuera buscaba el modo
de enseñar a mi corazón a cantar

Coro

Aprendí a soltar la ilusión
Que podemos poseer
Aprendí a soltar, viajo sin moverme
Y recordaré la felicidad
Recordaré (recordaré)
Mmmmmm (recordaré)
Mmmmmmm (recordaré)

Coro
Recordaré

No, nunca tuve miedo de llorar
Ahora al fin tengo un motivo
Recordaré


OTRA OPORTUNIDAD

Dí la vuelta demasiado tarde para ver la estrella caída
Me quedé dormida y nunca ví la puesta del sol
Jugué con tus sentimientos
Aunque la suerte siempre estuvo de mi lado
Dí la vuelta demasiado tarde y tú ya te habías ido
Escucha dame otra oportunidad
Querido si te importo
Déjame ganarme tu amor
Porque siempre estuviste ahí para mí
Si te importo
Quédate por mí
Quise jugar a la reina de corazones
Y nunca pensé que perderia
Tiré los dados pero jamás me mostraron mi suerte
Lo planeé todo tan bien,
Para que tú nunca me dejaras
Fuí una tonta, pero ahora comprendo
Escucha dame otra oportunidad
Querido si te importo
Déjame ganarme tu amor
Porque siempre estuviste ahí para mí
Si te importo
Quédate por mí
Es la ley de la vida
Juega con fuego y te quemarás
Esta es la lección que he aprendido
Que no sabes lo que tienes hasta que lo ves perdido
Escucha dame otra oportunidad
Querido si te importo
Déjame ganarme tu amor
Porque siempre estuviste ahí para mí
Dame otra oportunidad
Dime que no es demasiado tarde
Déjame ganarme tu amor
Cariño por favor no lo dudes
Si te importo,
Quédate por mí
Dame otra oportunidad

VERÁS

Tú piensas que no puedo vivir sin tu amor
Verás,
Tú piensas que podré seguir un día más
Tú crees que no tengo nada
Si no estás junto a mí,
Verás
Que de alguna forma, de alguna manera
Tú crees que no podré reir otra vez
Verás
Tú crees que destruiste mi fé en el amor
Crees que después de todo lo que has hecho
No encontraré el camino a casa,
Verás
Que de alguna forma, de alguna manera
Completamente sola
Después de todo no necesito a nadie
Sé que sobreviviré
Sé que lo resistiré,
Lo haré sola
Esta vez no necesito a nadie
Será mi triunfo
Nadie me lo podrá quitar
Verás
Tú crees que eres fuerte pero eres débil
Verás,
Llorar te fortalece mucho más, acepta tu derrota
Tengo a la verdad de mi lado
Tú solo tienes falsedad
Verás que de algún modo, de alguna manera
Completamente sola
Después de todo no necesito a nadie
Sé que sobreviviré
Sé que lo resistiré,
Lo haré sola
Esta vez no necesito a nadie
Será mi triunfo
Nadie me lo podrá quitar
Verás
Verás, verás
Verás, mmmm, mmmm