A CINEMA EN BUENOS AIRES, 26 July 1952
(Julieta:) Carlos.
(Carlos:) Julieta, mi querida Julieta.
(Julieta:) Carlos, no tendrías que haber venido.
(Carlos:) Julieta, ni un millar de soldados me puede detener.
(Julieta:) Pero es peligroso, mi padre te arrestará.
(Carlos:) Tenía que venir.
(Julieta:) ¡Carlos!
(Carlos:) Hasta este momento, mis labios no han osado murmurar
la palabra amor.
(Julieta:) Carlos.
(Carlos:) Y mucho más que eso, mi ser todo vibra de deseo.
¿Qué fue eso? Algo se movió en el balcón de tu
padre. Si fuera ese truhán de Rodolfo, juro que mi espada no
permanecerá en su vaina.
(Julieta:) ¡Carlos, ten cuidado! Te quiero, Carlos, te quiero.
(Suddenly the film grinds to a halt. The people in the cinema
begin to protest but are silenced by an announcement.)
(The Voice of the Secretary of the Press:)
It is my sad duty to inform you that Eva Peron, spiritual leader
of the nation, entered immortality at 8:25 this evening.
REQUIEM FOR EVITA
(Crowd:)
Requiem aeternum dona Evita
Requiem aeternum dona Evita
Requiem Evita, Requiem Evita
Evita, Evita, Evita, Evita
Grant eternal rest to Evita
Grant eternal rest to Evita
Rest to Evita, Rest to Evita
Evita, Evita, Evita, Evita
Requiem aeternum dona Evita
Requiem aeternum dona Evita
Requiem Evita, Requiem Evita
Evita, Evita, Evita, Evita
OH WHAT A CIRCUS
(Che:)
Oh what a circus, oh what a show
Argentina has gone to town
Over the death of an actress called Eva Peron
We've all gone crazy
Mourning all day and mourning all night
Falling over ourselves to get all of the misery right
Oh what an exit, that's how to go
When they're ringing your curtain down
Demand to be buried like Eva Peron
It's quite a sunset
And good for the country in a roundabout way
We've made the front page of all the world's papers today
But who is this Santa Evita?
Why all this howling, hysterical sorrow?
What kind of goddess has lived among us?
How will we ever get by without her?
She had her moments, she had some style
The best show in town was the crowd
Outside the Casa Rosada crying, "Eva Peron"
But that's all gone now
As soon as the smoke from the funeral clears
We're all gonna see and how, she did nothing for years
(Crowd:)
Salve regina mater misericordiae
Vita dulcedo et spes nostra
Salve salve regina
Ad te clamamus exules filii Eva
Ad te suspiramus gementes et flentes
O clemens o pia
Hail, oh queen, mother of mercy
Our life, sweetness, and hope
Hail, hail, oh queen
To you we cry, exiled sons of Eve
To you we sigh, mourning and weeping
Oh clement, oh loving one
(Che:)
You let down your people Evita
You were supposed to have been immortal
That's all they wanted, not much to ask for
But in the end you could not deliver
Sing you fools, but you got it wrong
Enjoy your prayers because you haven't got long
Your queen is dead, your king is through
And she's not coming back to you
Show business kept us all alive
Since seventeen October 1945
But the star has gone, the glamour's worn thin
That's a pretty bad state for a state to be in
Instead of government we had a stage
Instead of ideas, a prima donna's rage
Instead of help we were given a crowd
She didn't say much, but she said it loud
Sing you fools, but you got it wrong
Enjoy your prayers because you haven't got long
Your queen is dead, your king is through
She's not coming back to you
(Crowd:)
Salve regina mater misericordiae
Vita dulcedo et spes nostra
Salve salve regina Peron
Ad te clamamus exules filii Eva
Ad te suspiramus gementes et flentes
O clemens o pia
(Eva:)
Don't cry for me Argentina
For I am ordinary, unimportant
And undeserving of such attention
Unless we all are, I think we all are
So share my glory, so share my coffin
So share my glory, so share my coffin
(Che:)
It's our funeral too
ON THIS NIGHT OF A THOUTHAND STARS
(Che:)
Now Eva Peron had every disadvantage
You need if you're gonna succeed
No money, no cash
No father, no bright lights
There was nowhere she'd been
At the age of fifteen
As this tango singer found out
Agustin Magaldi
Who has the distinction of being the first
Man to be of use to Eva Duarte
(Magaldi:)
On this night of a thousand stars
Let me take you to heaven's door
Where the music of love's guitars
Plays for evermore
In the glow of those twinkling lights
We shall love through eternity
On this night in a million nights
Fly away with me
I never dreamed that a kiss could be as sweet as this
But now I know that it can
I used to wander alone without a love of my own
I was a desperate man
But all my grief disappeared and all the sorrow I'd feared
Wasn't there anymore
On that magical day when you first came my way
Mi amor
On this night
On this night
On this night of a thousand stars
Let me take you to heaven's door
Where the music of love's guitars
Plays for evermore
EVA AND MAGALDI
(Eva:)
To think that a man as famous as you are
Could love a poor little nothing like me
Chorus:
(Eva:)
I wanna be a part of B.A.
Buenos Aires, Big Apple
(Eva's family:)
She wants to be a part of B.A.
Buenos Aires, Big Apple
(Che:)
Just listen to that, they're on to you Magaldi
I'd get out while you can
(Eva:)
It's happened at last, I'm starting to get started
I'm moving out with my man
(Magaldi:)
Now Eva don't get carried away
(Eva:)
Monotony past, suburbia departed
Who could ever be fond of the back of beyond?
(Magaldi:)
Don't hear words that I didn't say
(Eva's family:)
What's that? You'd desert the girl you love?
(Magaldi:)
The girl I love?
What are you talking about?
(Eva's family:)
She really brightened up your out-of-town engagement
She gave you all she had, she wasn't in your contract
You must be quite relieved that noone's told the papers, so far
(Eva:)
I wanna be a part of B.A.
Buenos Aires, Big Apple
Would I have done what I did
If I hadn't thought, if I hadn't known
We would stay together
(Eva's brother:)
Seems to me there's no point in resisting
She's made up her mind, you've no choice
Why don't you be the man who discovered her
You'll never be remembered for your voice
(Magaldi:)
The city can be paradise for those who have the cash
The class and the connections, what you need to make a splash
The likes of you get swept up in the morning with the trash
If you were rich or middle class ...
(Eva:)
Screw the middle classes! I will never accept them!
My father's other family were middle class
And we were kept out of sight, hidden from view at his funeral.
(Eva's brother:)
Do all your one night stands give you this trouble?
(Magaldi:)
Eva beware of the city
It's hungry and cold, can't be controlled, it is mad
Those who are fools are swallowed up whole
And those who are not become what they should not become
Changed, in short, they go bad.
(Eva:)
Bad is good for me
I'm bored, so clean, and so ignored
I've only been predictable, respectable
Birds fly out of here, so why oh why oh why the hell can't I?
I only want variety, of society
(chorus)
(Magaldi:)
Five years from now I shall come back
And finally say, "You have your way, come to town."
But you'll look at me with a foreigner's eyes
The magical city, a younger girl's city
A fantasy long since put down
(Eva:)
All you've done to me, was that a young girl's fantasy?
I played your city games alright, didn't I?
I already know what cooks, how the dirty city feels and looks
I tasted it last night, didn't I?
(Eva and family:)
She's gonna be a part of B.A.
Buenos Aires, Big Apple
(Magaldi:)
Eva beware your ambition
It's hungry and cold, can't be controlled, will run wild
This in a man is danger enough, but you are a woman
Not even a woman, not very much more than a child
And whatever you say, I'll not steal you away
BUENOS AIRES
(Eva:)
What's new Buenos Aires?
I'm new, I wanna say I'm just a little stuck on you
You'll be on me too
I get out here, Buenos Aires
Stand back, you oughta know whatcha gonna get in me
Just a little touch of star quality
Fill me up with your heat, with your noise
With your dirt, overdo me
Let me dance to your beat, make it loud
Let it hurt, run it through me.
Don't hold back, you are certain to impress
Tell the driver this is where I'm staying
Hello, Buenos Aires
Get this, just look at me dressed up, somewhere to go
We'll put on a show
Take me in at your flood, give me speed
Give me lights, set me humming
Shoot me up with your blood, wine me up
With your nights, watch me coming
All I want is a whole lot of excess
Tell the singer this is where I'm playing
Stand back, Buenos Aires
Because you oughta know whatcha gonna get in me
Just a little touch of star quality
And if ever I go too far
It's because of the things you are
Beautiful town, I love you
And if I need a moment's rest
Give your lover the very best
Real eiderdown and silence.
(musical interlude)
You're a tramp, you're a treat
You will shine to the death, you are shoddy
But you're flesh, you are meat
You shall have every breath in my body
Put me down for a lifetime of success
Give me credit, I'll find ways of paying
Rio de la Plata
Florida, Corrientes, Nueve de Julio
All I want to know
Stand back, Buenos Aires
Because you oughta know whatcha gonna get in me
Just a little touch of
Just a little touch of
Just a little touch of star quality
ANOTHER SUITCASE IN ANOTHER HALL
(Eva:)
I don't expect my love affairs to last for long
Never fool myself that my dreams will come true
Being used to trouble I anticipate it
But all the same I hate it, wouldn't you?
Chorus:
(Eva:) So what happens now?
(Che:) Another suitcase in another hall
(Eva:) So what happens now?
(Che:) Take your picture off another wall
(Eva:) Where am I going to?
(Che:) You'll get by, you always have before
(Eva:) Where am I going to?
Time and time again I've said that I don't care
That I'm immune to gloom, that I'm hard through and through
But every time it matters all my words desert me
So anyone can hurt me, and they do
(chorus)
Call in three months time and I'll be fine, I know
Well maybe not that fine, but I'll survive anyhow
I won't recall the names and places of each sad occasion
But that's no consolation here and now.
(chorus, with Che's lines being sung by the starlets)
(Huevo:)
Don't ask anymore.
GOODNIGHT AND THANK YOU
(Che:)
Goodnight and thank you Huevo
She is in every magazine
Been photographed, seen, she is known
We don't like to rush, but your case has been packed
If she's missed anything, you could give her a ring
But she won't always answer the phone
(Eva:)
Oh but it's sad when a love affair dies
But we have pretended enough
It's best that we both stop fooling ourselves
(Che:)
Which means ...
Chorus:
(Che and Eva:)
There is noone, noone at all
Never has been, and never will be a lover, male or female
Who hasn't an eye on, in fact they rely on
Tricks they can try on their partner
They're hoping their lover will help them or keep them
Support them, promote them
Don't blame them, you're the same
(Che:)
Goodnight and thank you Emilio
You've completed your task
What more can we ask of you now?
Please sign the book on the way out the door
And that will be all, if she needs you she'll call
But I don't think that's likely somehow
(Eva:)
Oh but it's sad when a love affair dies
But when we were hot, we were hot
I know you'll look back on the good times we've shared
Which means ...
(chorus, substituting "blame her" for "blame them", sung only by Che)
(Eva:)
There is no soap, no soap like Zaz
No detergent, lotion, or oil with such power in the shower
It's the mother and father of luxury lather
The talk of the bath, the great ointment
One little frolic with new Zaz carbolic
You're scented, you'll be sent
(Che:)
Goodnight and thank you Senor Jabon
We are grateful you found her a spot on the sound radio
We'll think of you every time she's on the air
We'd love you to stay but you'd be in the way
So do up your trousers and go
(Eva:)
Oh but it's sad when a love affair dies
The decline into silence and doubt
Our passion was just too intense to survive
(Che:)
Which means ...
(Lovers:)
This is a club I should never have joined
Someone has made us look fools
Argentine men call the sexual shots
Someone has altered the rules
(Eva:)
Fame on the wireless as far as it goes
Is all very well but every girl knows
(Che:)
She needs a man she can monopolize
With fingers in dozens of different pies
(Lovers:)
Oh but it's sad when a love affair dies
THE LADY'S GOT POTENTIAL
(Che:)
In June of forty-three there was a military coup
Behind it was a gang called the G.O.U.
Who did not feel the need to be elected
They had themselves a party at the point of a gun
They were slightly to the right of Atilla the Hun
A bomb or two and very few objected
Yeah, just one shell and governments fall like flies, kapow, die
They stumble and fall, bye bye
Backs to the wall, aim high
We're having a ball
The tank and bullet rule as democracy dies
The lady's got potential, she was setting her sights
On making it in movies with her name in lights
The greatest social climber since Cinderella
OK, she couldn't act but she had the right friends
And we all know a career depends
On knowing the right fella to be stellar
Yeah, just one shell and governments lose their nerve, kapow, die
They stumble and fall, bye bye
Backs to the wall, aim high
We're having a ball
That's how we get the government we deserve
Now the man behind the President calling the shots
Involved so discreetly in a lot of their plots
Was Colonel Juan Peron, would be dictator
He began in the army out in Italy so
Saw Mussolini's rise from the very front row
I reckon he'd do likewise sooner or later
Yeah, just one blast and the tear gas falls like rain, kapow, die
They haven't a chance, bye bye
The terrorists advance
But one guy doesn't dirty his hands
Peron was biding time out in the slow lane
Yeah, suddenly an earthquake hit the town of San Juan, kapow, die
They stumble and fall, bye bye
Keep away from the wall
But one guy was having a ball
The tragedy, a golden chance for Peron
He organized a concert with incredible flair
In aid of all the victims, such a grand affair
Politicians, actors, stars of every flavor
It was January twenty-second, 1944
A night to remember, yeah, that's for sure
For that's the night that Peron first met Eva
For that's the night that Peron first met Eva
THE ART OF THE POSSIBLE
(Magaldi:)
On this night
On this night
On this night of a thousand stars
Let me take you to heaven's door
Where the music of love's guitars
Plays forever more
(Eva:) Magaldi
(Magaldi:) Eva Duarte
(Eva:) Your act hasn't changed much
(Magaldi:) Neither has yours
(Peron:)
I stand here as a servant of the people
As we come together for a marvelous cause
You've shown by your presence, your deeds and applause
What the people can do, true power is yours
Not the government's, unless it represents the people
(Che:)
One always picks the easy fight
One praises fools, one smothers light
One shifts from left to right
Politics, the art of the possible
I'D BE SURPRISINGLY GOOD FOR YOU
(Eva:) Colonel Peron
(Peron:) Eva Duarte
(Eva and Peron:)
I've heard so much about you
(Eva and Peron:)
I'm amazed, for I'm only an actress [a soldier]
Nothing to shout about [One of the thousands]
Only a girl on the air [Defending the country he loves]
(Eva:)
But when you act, the things you do affect us all
(Peron:)
But when you act, you take us away from the squalor of the real world
Are you here on your own?
(Eva:)
Yes, oh yes
(Peron:)
So am I, what a fortunate coincidence
Maybe you're my reward for my efforts here tonight
(Eva:)
It seems crazy but you must believe
There's nothing calculated, nothing planned
Please forgive me if I seem naive
I would never want to force your hand
But please understand, I'd be good for you
I don't always rush in like this
Twenty seconds after saying hello
Telling strangers I'm too good to miss
If I'm wrong I hope you'll tell me so
But you really should know, I'd be good for you
I'd be surprisingly good for you
I won't go on if I'm boring you
But do you understand my point of view?
Do you like what you hear, what you see
And would you be, good for me too?
I'm not talking of a hurried night
A frantic tumble then a shy goodbye
Creeping home before it gets too light
That's not the reason that I caught your eye
Which has to imply, I'd be good for you
I'd be surprisingly good for you
(Peron:)
Please go on, you enthrall me
I can understand you perfectly
And I like what I hear, what I see, and knowing me
I would be good for you too
(Eva:)
I'm not talking of a hurried night
A frantic tumble then a shy goodbye
Creeping home before it gets too light
That's not the reason that I caught your eye
Which has to imply, I'd be good for you
I'd be surprisingly good for you
HELLO AND GOODBYE
(Eva:)
Hello and goodbye, I just unemployed you
You can go back to school
You've had a good run, I'm sure he enjoyed you
Don't act sad or surprised, let's be friends, civilized
Come on little one, don't sit there like a dummy
The day you knew would arrive is here, you'll survive
So move, funny face
I like your conversation, you've a catchy turn of phrase
You're obviously going through some adolescent phase
(Mistress:)
So what happens now?
So what happens now?
Where am I going to?
(Peron:) You'll get by, you always have before
(Mistress:) Where am I going to?
(Eva:) Don't ask anymore
PERON'S LATEST FLAME
(Che:) At the watering holes of the well-to-do
I detect a resistance to
(Aristocrats:) Precisely
(Che:) Our heroine's style
(Aristocrats:) We're glad you noticed
(Che:) The shooting sticks of the upper-class
(Aristocrats:) Give her an inch
(Che:) Aren't supporting a single ass
That would rise for the girl
(Aristocrats:) She'll take a mile
(Aristocrats:)
Such a shame she wandered into our enclosure
How unfortunate this person has forced us to be blunt
No we wouldn't mind seeing her at Harrod's
But behind the jewelry counter, not in front
(Che:) Could there be in our fighting corps
A lack of enthusiasm for
(Army:) Exactly
(Che:) Peron's latest flame
(Army:) You said it brother
(Che:)
Should you wish to cause great distress
In the tidiest officer's mess
Just mention her name
(Army:)
That isn't funny
Peron is a fool, breaking every taboo
Installing a girl in the army H.Q.
And she's an actress, the last straw
Her only good parts are between her thighs
She should stare at the ceiling, not reach for the skies
Or she could be his last whore
The evidence suggests
She has other interests
If it's her who's using him
He's exceptionally dim
Bitch! Dangerous Jade
(Aristocrats:)
We have allowed ourselves to slip
We have completely lost our grip
We have declined to an all-time low
Tarts have become the set to know
(Eva:)
I am only a radio star with just one weekly show
But speaking as one of the people I want you to know
We are tired of the decline of Argentina
With no sign of a government able to give us the things we deserve
(Army:)
It's no crime for officers to do as they please
As long as they're discreet and keep clear of disease
We ignore, we disregard
But once they allow a bit on the side
To move to the center where she's not qualified
We are forced to mark his card
She should get into her head
She should not get out of bed
She should know that she's not paid
To be loud but to be laid
Slut! Dangerous Jade
(Che:)
This has really been your year, Miss Duarte
Tell us where you go from here, Miss Duarte
Which are the roles that you yearn to play?
Whom did you sleep ... dine with yesterday?
(Eva:)
Acting is limiting, the line's not mine
That's no help to the Argentine
(Che:)
Can we assume then that you'll quit?
Is this because of your involvement with Colonel Peron?
(Heavies:)
Goodnight and thank you
(Army:)
She won't be kept happy by her nights on the tiles
She says it's his body, but she's after his files
So get back on to the street
She should get into her head
She should not get out of bed
She should know that she's not paid
To be loud but to be laid
The evidence suggests
She has other interests
If it's her who's using him
He's exceptionally dim
(Aristocrats:)
Things have reached a pretty pass
When someone pretty lower-class
Graceless and vulgar, uninspired
Can be accepted and admired
A NEW ARGENTINA
(Peron:)
Dice are rolling, the knives are out
Would-be presidents are all around
I don't say they mean harm
But they'd each give an arm
To see us six feet underground
(Eva:)
It doesn't matter what those morons say
Our nation's leaders are a feeble crew
There's only twenty of them anyway
What is twenty next to millions who
Are looking to you?
All you have to do is sit and wait
Keeping out of everybody's way
We'll ... you'll be handed power on a plate
When the ones who matter have their say
And with chaos installed
You can reluctantly agree to be called
(Peron:)
There again we could be foolish not to quit while we're ahead
For distance lends enchantment, and that is why
All exiles are distinguished, more important, they're not dead
I could find job satisfaction in Paraguay
(Eva:)
This is crazy defeatist talk
Why commit political suicide, there's no risk
There's no call for any action at all
When you have unions on your side
A new Argentina, the chains of the masses untied
A new Argentina, the voice of the people
Cannot be denied
(Eva:)
There is only one man who can lead any workers' regime
He lives for your problems, he shares your ideals and your dream
He supports you, for he loves you
Understands you, is one of you
If not, how could he love me?
A new Argentina, the workers' battle song
A new Argentina, the voice of the people
Rings out loud and long
(Eva:)
Now I am a worker, I've suffered the way that you do
I've been unemployed, and I've starved and I've hated it too
But I found my salvation in Peron, may the nation
Let him save them as he saved me
A new Argentina, a new age about to begin
A new Argentina, we face the world together
And no dissent within
(Peron:)
There again we could be foolish not to quit while we're ahead
I can see us many miles away, inactive
Sipping cocktails on a terrace, taking breakfast in bed
Sleeping easy, doing nothing, it's attractive
(Eva:)
Don't think I don't think like you
I often get those nightmares too
They always take some swallowing
Sometimes it's very difficult to keep momentum
If it's you that you are following
Don't close doors, keep an escape clause
Because we might lose the Big Apple
But would I have done what I did
If I hadn't thought, if I hadn't known
We would take the country
(Eva:)
Peron has resigned from the army and this we avow
The descamisados are those he is marching with now
He supports you, for he loves you
Understands you, is one of you
If not, how could he love me?
A new Argentina, the chains of the masses untied
A new Argentina, the voice of the people
Cannot be, and must not be denied
(Che:)
How annoying that they have to fight elections for their cause
The inconvenience, having to get a majority
If normal methods of persuasion fail to win them applause
There are other ways of establishing authority
A new Argentina, the chains of the masses untied
A new Argentina, the voice of the people
Cannot be, and will not be, and must not be denied.
EN CASTELLANO
UN CINE EN BUENOS AIRES, 26 JULIO DE 1952
(Julieta:) Carlos.
(Carlos:) Julieta, mi querida Julieta.
(Julieta:) Carlos, no tendrías que haber venido.
(Carlos:) Julieta, ni un millar de soldados me puede detener.
(Julieta:) Pero es peligroso, mi padre te arrestará.
(Carlos:) Tenía que venir.
(Julieta:) ¡Carlos!
(Carlos:) Hasta este momento, mis labios no han osado murmurar
la palabra amor.
(Julieta:) Carlos.
(Carlos:) Y mucho más que eso, mi ser todo vibra de deseo.
¿Qué fue eso? Algo se movió en el balcón de tu
padre. Si fuera ese truhán de Rodolfo, juro que mi espada no
permanecerá en su vaina.
(Julieta:) ¡Carlos, ten cuidado! Te quiero, Carlos, te quiero.
(De repente la pelicula se detiene. La gente en el cine
comienza a protestar pero se hace el silencio ante un comunicado)
(La voz del Secretario de Prensa)
Es mi triste deber informarles que Eva Perón lider
espiritual de la nación pasó a la inmortalidad a las
8:25 de esta noche
REQUIEM POR EVITA
Requiem aeternum doña Evita
Requiem Evita
Evita
Evita
OH QUE CIRCO
(CHE )
Oh que circo, oh que show!
Argentina enloqueció
Por la muerte de una actriz llamada Eva Perón
Nos volvimos locos
Llorando todo el día y toda la noche
Haciendo un esfuerzo por conseguir sufrir menos
Oh que salida! Así es como se debe ir uno
Cuando caiga el telón
Pida que lo entierren como a Eva Perón
Es todo un ocaso
Y bueno para el país de una manera indirecta
Hoy salimos en todos los periodicos del mundo
Pero ¿quién es esta Santa Evita?
¿Porqué tanta histeria, tristeza y llanto?
¿Que tipo de diosa vivió entre nosotros?
¿Como podremos seguir sin ella?
Tuvo sus momentos, tenía estilo
El mejor espectáculo en el pueblo era la gente
Afuera de la Casa Rosada que gritaban "Eva Perón"
Pero todo eso se ha ido ahora
Tan pronto como el humo del funeral se disperse
Todos veremos que en años ella no hizo nada
en años
(MULTITUD)
Salve reina madre de misericordia
Vita dulcedo et spes nostra
Salve salve regina
Ad te clamamus exules filii Eva
Ad te suspiramus gementes et flentes
O clemens o pia
(CHE)
Decepcionaste a tu pueblo Evita
Se suponía que eras inmortal
Es lo que todos querian
Poco pedían
Pero al final ni tu pudiste
Canten tontos! No entienden nada
Gocen sus plegarias porque no les durarán mucho
Su reina ha muerto, su rey se acabará
Ella no regresará con ustedes
La farándula nos mantuvo vivos
Desde el 17 de Octubre de 1945
Pero la estrella se ha ido, el encanto desapareció
Y el estado en muy mal estado quedó
En vez de gobierno teníamos puro teatro
En vez de ideas eran grandes arrebatos
En vez de ayuda multitudes pidiendo
Ella no decía mucho pero lo decía fuerte
Canten tontos! No entienden nada
Gocen sus plegarias porque no les durarán mucho
Su reina ha muerto, su rey se acabará
Ella no regresará con ustedes
(MULTITUD)
Salve regina mater misericordiae
Vita dulcedo et spes nostra
Salve salve regina Peron
Ad te clamamus exules filii Eva
Ad te suspiramus gementes et flentes
O clemens o pia
(EVITA)
No llores por mí Argentina
Porque soy ordinaria, poco importante
Y no merezco todos estos honores,
Los merecemos todos, creo que todos
Así que compartan mi gloria
Así que compartan mi tumba
(CHE)
Es nuestro funeral también
EN ESTA NOCHE DE MIL ESTRELLAS
(CHE )
Ahora Eva Perón tenía todas las desventajas
necesarias para tener éxito
Sin dinero sin clase, sin padre
Sin esplendor, a los quince años ella no había estado
en ninguna parte, como este cantante de tango lo descubrió
Agustin Magaldi-- que tuvo la distinción de ser el primer hombre
Que le fue útil a Eva Duarte
En esta noche de mil estrellas
Dejame llevarte a las puertas del cielo
Donde la música de las guitarras del amor
Por siempre dejen huella
Bajo el brillo de esos lindos luceros
Haremos el amor para toda la eternidad
En esta noche de un millón de noches
Escápate conmigo!
Nunca soñe que un beso pudiera ser tan dulce
Pero ahora ya sé que sí
Antes solía caminar solo sin un amor que fuera mío
Era un hombre desesperado
Pero todo mi pesar desapareció y toda mi tristeza que tenía se fue
Ha desaparecido en ese mágico día en que nos conocimos,
Mi amor
En esta noche...
En esta noche...
En esta noche de mil estrellas
Dejame llevarte a las puertas del cielo
Donde la música de las guitarras del amor
Toquen para siempre
EVA Y MAGALDI / EVA CUIDADO CON LA CIUDAD
Pensar que un hombre, tan famoso como tú pudo amar a una
Pobre chica insignificante como yo
Quiero ser parte of B.A. Buenos Aires Gran ciudad
(EVA Y SU FAMILIA)
Ella quiere ser parte de B.A. Buenos Aires Gran ciudad
(CHE)
Tan sólo escúchalos! Están sobre tí Magaldi
Yo en tu lugar me iria cuanto antes
(EVA)
Al fin sucedió, Estoy empezando a surgir
Me voy con mi hombre
(MAGALDI)
Eva no te dejes llevar por la situación
(EVA)
La monotía es pasado ahora, este pueblo se acabó
¿A quién le puede gustar se un lejano pueblito habitar?
(MAGALDI)
No escuches palabras que yo no dije
(LA FAMILIA DE EVA)
¿Qué es esto? ¿Abandonas a la chica que amas?
(MAGALDI)
¿La chica que amo? ¿De que hablan?
(LA FAMILIA DE EVA)
Ella realmente alegró tu estancia en el pueblo
Te entregó todo lo que tenía. Eso no estaba en su contrato
Debe estar tranquilo de que nadie se lo dijo a los periódicos
Hasta ahora
(EVA)
Quiero ser parte of B.A. Buenos Aires Gran ciudad
Hubiera hecho lo que hice si no hubiera intuido, si no
hubiera sabido, que estariamos juntos para siempre
(CHE)
Parece que es inútil resistirse, ella ya lo decidió, no tienes elección
¿Por qué no ser el hombre que la descubrió?
Nunca te recordarán por tu voz
(MAGALDI)
La ciudad puede ser un paraiso para los que tienen
efectivo, la clase y contactos para poder triunfar.
Las chicas como tú las arrojan por la mañana con la
basura, si fueras de clase media
(EVA)
Al diablo con la clase media, yo jamás
aceptaré la clase media
La otra familia de mi padre era de clase media
y no nos dejaron estar en su funeral
(CHE)
¿Todas tus amantes de una noche te dan tantos problemas?
(MAGALDI)
Eva, cuidado con la ciudad
Tiene habre y es fría, no se puede controlar, está loca
A los tontos se los come vivos
Y todos aquellos que no, los convierte
en algo malo, no conveniente
Los cambia y eso no es bueno
(EVA)
Lo malo es bueno para mí, estoy
aburrida de ser predecible, respetable
Las aves escapan de aquí así que porqué
porqué porqué yo no puedo?
Sólo quiero variedad de la sociedad
Quiero ser parte de B.A. Buenos Aires Gran Ciudad
(EVA Y SU FAMILIA)
Ella quiere ser parte de B.A.Buenos Aires Gran Ciudad
(MAGALDI)
En cinco años yo regresaré
Y finalmente diré puedes venir a la ciudad
Pero me mirarás de una forma extraña
La ciudad mágica
La ciudad de la niña
Será una fantasía abandonada
(EVA)
¿Lo que me hiciste fue una fantasía?
Ya jugué tus juegos de ciudad
Ya sé como es la realidad, como es
la ciudad, su suciedad
La probé anoche ¿recuerdas?
Voy a ser parte de B.A. Buenos Aires Gran Ciudad
(EVA Y SU FAMILIA)
Ella va a ser parte de B.A. Buenos Aires Gran Ciudad
(MAGALDI)
Eva cuidado con tu ambición
Tiene hambre y es fría, no se puede controlar, se volverá salvaje
Es un hombre eso ya es un gran peligro
Pero tu eres una mujer
Ni siquiera una mujer, no
Poco más que una niña y digas
lo que digas no te llevaré
BUENOS AIRES
¿Qué hay de nuevo Buenos Aires?
Yo soy lo nuevo
Quiero decir que estoy algo prendida de tí
Tú lo estarás de mí también
Yo me bajo aquí Buenos Aires
Atrás
Quieres saber que esperar de mi
Un toquecito de estrella te ofrezco
Lléname de tu calor, ruido y demás
De pies a la cabeza
Déjame bailar a tu fuerte compás,
que duela haz que me hiera por todo el cuerpo
No te detengas, seguro que me impresionarás
Dile al chofer que aquí es donde me quedo
Hola Buenos Aires
Escucha esto, sólo mírame vestida para salir
Vamos a dar un gran espectáculo
Absórbeme dame cuerda, ilumíname
Inyéctame tu sangre, dame tu calor, veme venir
Todo lo que quiero es mucho exceso
Dile al cantante que aquí es donde yo actúo
Atrás Buenos Aires
Quieres saber que esperar de mi
Un toquecito de estrella te ofrezco
Y si alguna vez voy demasiado lejos
Es por todo lo que tienes pueblo hermoso te amo
Y si necesito un momento de descanso
Dale a esta tu amante lo mejor
Un suave edredón
Eres mala, eres tramposa, brillarás hasta la
muerte, eres basta pero eres fresca y eres carne
absorberás mi último aliento
Apúntame a un vida de éxito
Dame crédito y yo veré la forma de pagarte
Río de la Plata, Florida! Corrientes! Nueve de Julio
Todo lo que quiero conocer
Atrás Buenos Aires
Quieres saber que esperar de mi
Un toquecito....
Un toquecito....
Un toquecito de estrella te ofrezco
Lléname de tu calor, ruido y demás
De pies a la cabeza
OTRA MALETA EN OTRO CORREDOR
EVA
No espero que mis amorios me duren para siempre
Nunca me engaño creyendo que mis sueños se harán realidad
Estoy acostumbrada a los problemas y los espero
Pero igual los detesto, ¿no lo harías tú?
¿Pero qué pasará ahora?
CHE
Otra maleta en otro corredor
EVA
¿Pero qué pasará ahora?
CHE
Quita tu foto de otra pared
EVA
¿Adónde me voy a ir?
CHE
Te las arreglarás, siempre lo has hecho
EVA
¿Adónde me voy a ir?
Una y otra vez he dicho que no me importa
Que soy inmune a los fracasos que soy
dura de arriba a abajo
Pero cada vez que pasa si me importa todas mis
palabras me lastiman y cualquiera me puede herir y lo hacen
¿Pero qué pasará ahora?
CHE
Otra maleta en otro corredor
EVA
¿Pero qué pasará ahora?
CHE
Quita tu foto de otra pared
EVA
¿Adónde me voy a ir?
CHE
Te las arreglarás, siempre lo has hecho
EVA
¿Adónde me voy a ir?
Llámame en tres meses y estaré bien sin duda
O quizá no tan bien, pero sobreviviré sin ayuda
No recordaré los nombres y lugares de cada triste ocasión
Pero eso no cambia la situación Aquí y ahora
¿Pero qué pasará ahora?
CHE
Otra maleta en otro corredor
EVA
¿Pero qué pasará ahora?
CHE
Quita tu foto de otra pared
EVA
¿Adónde me voy a ir?
CHE
Te las arreglarás, siempre lo has hecho
EVA
¿Adónde me voy a ir?
CHE
Ya no preguntes más
BUENAS NOCHES Y GRACIAS
Buenas noches y gracias quien quiera que seas
Ella está en todas las revistas, fotografiada, vista
Es conocida
No nos gusta presionar pero tu maleta puedes tomar
Si algo falta
Puedes llamarla
Pero ella no siempre va a contestar el teléfono
EVA
Oh, que dolor cuando muere un amor
Pero ya fingimos suficiente
Es mejor separarnos, para que engañarnos
Lo cual significa
CHE Y EVA
No hay nadie, nadie en lo absoluto
Jamas ha habido ni jamás habrá un amante
Hombre o mujer
Que no tiene pensados
Es más ya ensayados
Trucos que pueda usar con
Su pareja
Esperando que su amante lo ayude, lo mantenga
Lo apoye, empuje
No digas nada
Tú harías lo mismo
CHE
Buenas noches y gracias Emilio
Ya completaste tu trabajo, que más podemos pedir
¿De tí ahora?
Por favor firma el libro de visitas
Y será todo
Si ella te necesita te llamará
Pero no creo que lo vaya a hacer
EVA
Oh, que dolor cuando muere un amor
Pero cuando éramos unidos lo éramos
Sé que mirarás atrás y verás los buenos
tiempos que pasamos juntos
CHE
Lo cual significa
CHE Y EVA
No hay nadie, nadie en lo absoluto
Jamas ha habido ni jamás habrá un amante
Hombre o mujer
Que no tiene pensados
Es más ya ensayados
Trucos que pueda usar con
Su pareja
Esperando que su amante lo ayude, lo mantenga
Lo apoye, empuje
No la condenes
Tú harías lo mismo
EVA
No hay mejor, mejor jabón que el Zazz
Ni detergente, loción o aceite con tanto
poder en la ducha
Es la madre y el padre de la esquima abundante
La comidilla del baño
El ungüento fragante
Lo dejarás atónito
Con el nuevo Zazz Carbólico
Tiene una esencia de
Mucha potencia
CHE
Buenas noches señor Jabón
Agradecemos que le haya encontrado
un lugar en la radio hablada
Pensaremos en usted cada vez
Que la oigamos en el aire
Nos gustaría que se quedara
Pero le podría estorbar
Así que vístase y váyase
EVA
Oh, que dolor cuando muere un amor
En el decline y la duda
Nuestra pasión era demasiado intensa para sobrevivir
Lo cual significa
AMANTES
Este es un club al que jamás debí unirme
Alguien nos vió la cara
En Argentina los hombres eran los que mandaban
Pero alguién las reglas cambió
EVA
La fama llega tan rápido como se va
Es todo tan bonito pero todas las chicas saben
CHE
Ella necesita a un hombre que pueda monopolizar
Con los dedos en docenas de los diferentes pies
AMANTES
Ay, que triste es cuando muere un amor
LA DAMA TIENE FUTURO
En Junio del 43 hubo un golpe de estado
Ejecutado por una banda que se llamaba el G.O.U.
Que no sentía la necesidad de ganar una elección
Obtuvieron el poder a punta de pistola
Eran poco más de derecha que Atila el Huno
Una bomba o dos y muy pocos pusieron objeción
Sólo una granada y los gobiernos caen como moscas
Ka-pow, mueren
Se tambalean y caen
Adios
De espalda a la pared
Apunten arriba
La pasan muy bien
El tanque y las balas
gobiernan y la democracia ha muerto
La dama tiene futuro
Estaba viendo la forma
De triunfar en el cine
Con su nombre en las carteleras
La historia más bonita
Desde la Cenicienta
Esta bien, ella no sabía actuar
Pero ella tenía grandes amigos
Y todos sabemos que una carrera depende
De conocer a alguien para ser estrella
Sólo una granada y los gobiernos pierden su valor
Ka-pow, mueren
Se tambalean y caen
Adios
De espalda a la pared
Apunten arriba
Es así como obtenemos el gobierno que merecemos
Ahora el hombre detrás del presidente
Que dirigía los ataques y
Planeaba sigilosamente los complots
Era el Coronel Juan Perón aspirante a dictador
Empezó en la armada allá en Italia
Así que vió el ascenso de Musolini desde primera fila
Y pensó que tarde o temprano llegaria su día
Sólo una explosión y el gas lacrimógeno cae como lluvia
Ka-pow, mueren
Se tambalean y caen
Adios
Los terroristas avanzan
Pero un hombre
No se iba a ensuciar las manos
Perón esperaba su momento en el carril más lento
De repente un terremoto estremeció el Pueblo de San Juan
Ka-pow, mueren
Se tambalean y caen
Adios
No se acerquen a la pared
Pero un tipo
Se estaba divirtiendo
La tragedia era la gran oportunidad para Perón
Organizó un concierto con mucha discreción
para ayudar a todas las víctimas
Políticos, actores, estrellas de todos los sabores
Fue el 22 de Enero de 1944
Una noche para recordar no cabe duda
Pues fue la noche en que Perón conoció a Eva
Pues fue la noche en que Perón conoció a Eva
CONCIERTO DE CARIDAD/ EL ARTE DE LO POSIBLE
MAGALDI
En esta noche...
En esta noche...
En esta noche de mil estrellas
Dejame llevarte a las puertas del cielo
Donde la música de las guitarras del amor
Toquen para siempre!
EVA
Magaldi?
MAGALDI
Eva Duarte?
EVA
Tu acto no ha cambiado mucho
MAGALDI
Tampoco el tuyo
MULTITUD
Perón, Perón, Perón
PERÓN
Estoy aquí ante ustedes como un
servidor del pueblo
Ahora que nos hemos unidos por esta
maravillosa causa
Me han mostrado con su presencia,
sus acciones y sus aplausos
Lo que la gente puede hacer
Ustedes tienen el verdadero poder
No el gobierno a menos de que
represente el al pueblo
CHE
Juan siempre escoge la pelea fácil
Juan halaga a los tontos
Juan se pasa de izquierda a derecha
Política, el arte de lo posible
YO SERÍA SORPRENDENTEMENTE
BUENA PARA USTED
EVA
Coronel Perón?
PERÓN
Eva Duarte
EVA Y PERÓN
He oido mucho sobre usted
Me sorprende, sólo soy una actriz (un soldado)
Nada interesante (Uno de miles)
Sólo una simple chica (Defendiendo el país que ama)
EVA
Pero cuando usted actúa, las cosas que hace nos afectan a todos
PERÓN
Pero cuando usted actúa, nos aleja de
la miseria de este mundo Se encuentra sola?
EVA
Sí, oh sí
PERÓN?
Yo también, que afortunada coincidencia
Quizá usted sea mi recompensa por mis
esfuerzos aquí esta noche
EVA
Le parecerá una locura pero me debe creer
No hay nada calculado, nada planeado
Por favor discúlpeme si parezco ingenua
Nunca quisiera presionarlo
Pero tiene que comprender
Que yo sería buena para usted
No acostumbro apresurarme de este modo
Veinte segundos después de presentarme
Ni le digo a extraños que se fien en mí
Si me equivoco espero que me lo diga
Pero deberia saber
Que yo sería buena para usted
Yo sería sorprendentemente buena para usted
No seguiré si le estoy aburriendo
¿Pero entiende mi punto de vista?
Le gusta lo que oye, lo que ve y seria usted
Bueno para mí?
No estoy hablando de una noche impulsiva
Un revolcón frenético y una tímida despedida
Partiendo a casa antes de que amanezca
No fue esa la razón por la que llamé su atención
Lo cual implica que
Yo sería buena para usted
Yo sería sorprendentemente buena para usted
PERÓN
Continúe por favor tiene toda mi atención
La entiendo perfectamente
Y me gusta lo que oigo, lo que veo y conociéndome
Yo sería bueno para usted también
EVA
No estoy hablando de una noche impulsiva
Un revolcón frenético y una tímida despedida
Partiendo a casa antes de que amanezca
No fue esa la razón por la que llamé su atención
Lo cual implica que
Yo sería buena para usted
Yo sería sorprendentemente buena para usted
HOLA Y ADIÓS
EVA
Hola y adiós!
Te he quitado tu trabajo
Puedes regresar a la escuela tuviste una buena aventura
Estoy segura que él te disfrutó
N te sorprenda o extrañe, seamos amigas civilizadas
Vamos pequeña
No te quedes como tonta
El día que esperabas llegó pero sobrevivirás
Muévete carita chistosa
Me gusta tu conversación compones frases tan elocuentes
Obviamente pasas por una etapa de adolescente
JOVEN
¿Y qué pasará ahora?
¿Y qué pasará ahora?
¿A dónde me voy?
PERÓN
Te las arreglarás siempre lo has hecho
JOVEN
¿A dónde me voy?
EVA
Ya no preguntes más
LA ÚLTIMA ADQUISICIÓN DE PERÓN
CHE
En los lugares frecuentados por
los bien acomodados
Detecto una cierta resistencia a....
ARISTÓCRATAS
Precisamente
CHE
...nuestra heroína y su estilo
ARISTÓCRATAS
Lo has notado
CHE
Las sillas plegadizas de la clase alta
ARISTÓCRATAS
Dale un centímetro...
CHE
No descansa ni un sólo trasero
Será por la chica
ARISTÓCRATAS
... y se lleva el metro
Qué vergüenza que cayera en nuestra esfera
Que pena que esta persona nos forzó a ser sinceros
No nos molestaría verla en un almacén de Harrod's
Pero detrás del mostrador de joyeria no enfrente
CHE
Podría ser acaso que en las fuerzas armadas
realmente no les encante
SOLDADOS
Exactamente
CHE
¿Esta última adquisición de Perón?
SOLDADOS
Acertaste hermano
CHE
Quieres causar gran enojo con los soldados en su comedor?
Nada más dí su nombre
SOLDADOS
No es gracioso
Perón es un tonto, rompe todos los tabúes
Introduciendo a la chica en los cuarteles tan pronto
Y es una actriz! Para acabarla de fregar
Su única joya la acomoda entre las piernas
Debería doblar las rodillas, no tratar de llegar a la cima
O ella podría ser su última puta
La evidencia sugiere
Que ella tiene otros intereses
Si es ella quien lo está usando a él
El está totalmente ciego
Perra!
Ramera peligrosa!
ARISTÓCRATAS
Un gran pecado hemos cometido
Hemos caído a nivel de obreros
Hemos perdido todo el control
Las zorras se han convertido en el
último grito de la moda
EVA (al aire)
Tan sólo soy una estrella de radio
con un programa semanal
Pero en nombre del pueblo
yo quisiera declarar
Estamos cansados del derrumbe de
Argentina sin una esperanza
De un gobierno capaz de darnos las
cosas que merecemos
SOLDADOS
No es un crimen que los soldados sean mimados
Mientras sean discretos y no terminen infectados
Nosotros no lo vemos o lo ignoramos
Pero ya que permiten que un segundo frente
Pase al centro sin capacidad suficiente
Tenemos la obligación de inconformarnos
Ella tiene que entender que la cama es su deber
Necesita saber que no se le paga por
hablar sino por coger
Ramera!
Zorra peligrosa!
CHE
Este sí que ha sido su año señorita Duarte?
Díganos que piensa hacer ahora señorita Duarte?
Que roles va usted a interpretar?
Con quien se acost-cenó ayer
EVA
Actuar es limitante
Los parlamentos no son míos
Eso no ayuda a la Argentina
CHE
Podemos adivinar que va a dejar la actuación?
Se debe esto a tanta estimación con el Coronel Perón
GUARDAESPALDAS
Buenas noches y gracias
SOLDADOS
Ella no se conforma con sus noches ardientes
Dice que desea su cuerpo que está tras sus expedientes
Así que regresa a las calles
Ella tiene que entender que la cama es su deber
Necesita saber que no se le paga
por hablar sino por coger
La evidencia sugiere
Que ella tiene otros intereses
Es ella quien lo está usando
El es un idiota
ARISTÓCRATAS
Las cosas han llegado a donde no debían
Cuando una chica de poca categoría sin gracia
y vulgar poco inspirada puede ser aceptada y admirada
UNA NUEVA ARGENTINA
(PERON )
Los dados ya están tirados ya sacaron los cuchillos
Hay futuros presidentes por todos lados
Y no digo que sus intenciones sean malas, sino
que cada uno daria un brazo
Para vernos bien enterrados
(EVA)
No importa lo que digan esos imbéciles
Los líderes de nuestra nación está medio aplanados
De todas maneras sólo son veinte
Que son veinte comparados con
millones que te apoyan?
Todo lo que tienes que hacer es esperar y ver
No estorbarle a nadie
Y nos-te darán el poder en bandeja de plata
Cuando los que importan hablen
Y con todo el caos alrededor
Tú estarás listo para acudir a su llamado
(PERÓN )
Pero quizás sea una tonteria
No irnos mientras podamos
Porque la distancia da encanto
Y esa es la razón por la que
Los exiliados son distinguidos
Y lo mejor es que siguen vivos
Podría encontrar trabajo en Paraguay
(EVA)
Que manera tan derrotista de hablar
Porqué cometer suicidio político?
No hay riesgo alguno
No hay necesidad de actuar
Si tienes al pueblo de tu lado
(PUEBLO )
Una nueva Argentina
Las cadenas de las masas cortadas
Una nueva Argentina
La voz del pueblo no puede ser callada
(EVA)
Sólo hay un hombre capaz de llevar a un gobierno
El vive para sus problemas comparte sus ideales
Y sus sueños
El los apoya porque los ama, los entiende
es uno de ustedes
Si no, como me podría amar a mí?
(PUEBLO )
Una nueva Argentina
El grito de batalla obrero
Una nueva Argentina
La voz del pueblo se escucha fuerte y es duradera
(EVA)
Yo también soy una obrera He estado desempleada
Tenido hambre y odio
Pero encontré mi salvación en Perón, Que la nación deje
Que la salve como me salvó a mí
(PUEBLO Y EVA)
Una nueva Argentina
Una nueva era está a punto de empezar
A una Argentina
Unidos nos enfrentaremos al mundo y nada nos va a detener
(PERÓN)
Pero quizá sea una tontería
No huir mientras podamos
Nos puedo ver muy lejos de aquí
Inactivos, bebiendo cocteles en la terraza
Tomando el desayuno en la cama durmiendo tranquilamente
Sin hacer nada, es atractivo
(EVA)
No creas que no pienso como tú
Tengo fuertes pesadillas, y siempre las
he tenido que soportar, a veces es más difícil
mantener la cordura
Si te sigues a tí mismo
No cierres puertas
Ten tu claúsula de escape
Porque quizá perdamos
la gran ciudad
Pero habría hecho lo que hice si no hubiera
intuído, si no hubiera sabido
¿Que tomaríamos el país?
(EVA)
Perón ha abandonado el ejército y les podemos asegurar
Los descamisados con ellos va a marchar
El los apoya porque los ama, los entiende
es uno de ustedes
Si no, como me puede amar a mí?
(TODOS)
Una nueva Argentina
Las cadenas de las masas cortadas
Una nueva Argentina
La voz del pueblo no puede y no debe ser callada
(CHE)
Que molesto es tener que luchar por su causa en elecciones
Que fastidio tener que ganar por mayoría
Si la persuasión normal no podía obtener el aplauso
popular había otras maneras de establecer su autoridad
(TODOS )
Una nueva Argentina
Las cadenas de las masas cortadas
Una nueva Argentina
La voz del pueblo no puede ser y no será,
y no deber ser callada!
(Julieta:) Carlos.
(Carlos:) Julieta, mi querida Julieta.
(Julieta:) Carlos, no tendrías que haber venido.
(Carlos:) Julieta, ni un millar de soldados me puede detener.
(Julieta:) Pero es peligroso, mi padre te arrestará.
(Carlos:) Tenía que venir.
(Julieta:) ¡Carlos!
(Carlos:) Hasta este momento, mis labios no han osado murmurar
la palabra amor.
(Julieta:) Carlos.
(Carlos:) Y mucho más que eso, mi ser todo vibra de deseo.
¿Qué fue eso? Algo se movió en el balcón de tu
padre. Si fuera ese truhán de Rodolfo, juro que mi espada no
permanecerá en su vaina.
(Julieta:) ¡Carlos, ten cuidado! Te quiero, Carlos, te quiero.
(Suddenly the film grinds to a halt. The people in the cinema
begin to protest but are silenced by an announcement.)
(The Voice of the Secretary of the Press:)
It is my sad duty to inform you that Eva Peron, spiritual leader
of the nation, entered immortality at 8:25 this evening.
REQUIEM FOR EVITA
(Crowd:)
Requiem aeternum dona Evita
Requiem aeternum dona Evita
Requiem Evita, Requiem Evita
Evita, Evita, Evita, Evita
Grant eternal rest to Evita
Grant eternal rest to Evita
Rest to Evita, Rest to Evita
Evita, Evita, Evita, Evita
Requiem aeternum dona Evita
Requiem aeternum dona Evita
Requiem Evita, Requiem Evita
Evita, Evita, Evita, Evita
OH WHAT A CIRCUS
(Che:)
Oh what a circus, oh what a show
Argentina has gone to town
Over the death of an actress called Eva Peron
We've all gone crazy
Mourning all day and mourning all night
Falling over ourselves to get all of the misery right
Oh what an exit, that's how to go
When they're ringing your curtain down
Demand to be buried like Eva Peron
It's quite a sunset
And good for the country in a roundabout way
We've made the front page of all the world's papers today
But who is this Santa Evita?
Why all this howling, hysterical sorrow?
What kind of goddess has lived among us?
How will we ever get by without her?
She had her moments, she had some style
The best show in town was the crowd
Outside the Casa Rosada crying, "Eva Peron"
But that's all gone now
As soon as the smoke from the funeral clears
We're all gonna see and how, she did nothing for years
(Crowd:)
Salve regina mater misericordiae
Vita dulcedo et spes nostra
Salve salve regina
Ad te clamamus exules filii Eva
Ad te suspiramus gementes et flentes
O clemens o pia
Hail, oh queen, mother of mercy
Our life, sweetness, and hope
Hail, hail, oh queen
To you we cry, exiled sons of Eve
To you we sigh, mourning and weeping
Oh clement, oh loving one
(Che:)
You let down your people Evita
You were supposed to have been immortal
That's all they wanted, not much to ask for
But in the end you could not deliver
Sing you fools, but you got it wrong
Enjoy your prayers because you haven't got long
Your queen is dead, your king is through
And she's not coming back to you
Show business kept us all alive
Since seventeen October 1945
But the star has gone, the glamour's worn thin
That's a pretty bad state for a state to be in
Instead of government we had a stage
Instead of ideas, a prima donna's rage
Instead of help we were given a crowd
She didn't say much, but she said it loud
Sing you fools, but you got it wrong
Enjoy your prayers because you haven't got long
Your queen is dead, your king is through
She's not coming back to you
(Crowd:)
Salve regina mater misericordiae
Vita dulcedo et spes nostra
Salve salve regina Peron
Ad te clamamus exules filii Eva
Ad te suspiramus gementes et flentes
O clemens o pia
(Eva:)
Don't cry for me Argentina
For I am ordinary, unimportant
And undeserving of such attention
Unless we all are, I think we all are
So share my glory, so share my coffin
So share my glory, so share my coffin
(Che:)
It's our funeral too
ON THIS NIGHT OF A THOUTHAND STARS
(Che:)
Now Eva Peron had every disadvantage
You need if you're gonna succeed
No money, no cash
No father, no bright lights
There was nowhere she'd been
At the age of fifteen
As this tango singer found out
Agustin Magaldi
Who has the distinction of being the first
Man to be of use to Eva Duarte
(Magaldi:)
On this night of a thousand stars
Let me take you to heaven's door
Where the music of love's guitars
Plays for evermore
In the glow of those twinkling lights
We shall love through eternity
On this night in a million nights
Fly away with me
I never dreamed that a kiss could be as sweet as this
But now I know that it can
I used to wander alone without a love of my own
I was a desperate man
But all my grief disappeared and all the sorrow I'd feared
Wasn't there anymore
On that magical day when you first came my way
Mi amor
On this night
On this night
On this night of a thousand stars
Let me take you to heaven's door
Where the music of love's guitars
Plays for evermore
EVA AND MAGALDI
(Eva:)
To think that a man as famous as you are
Could love a poor little nothing like me
Chorus:
(Eva:)
I wanna be a part of B.A.
Buenos Aires, Big Apple
(Eva's family:)
She wants to be a part of B.A.
Buenos Aires, Big Apple
(Che:)
Just listen to that, they're on to you Magaldi
I'd get out while you can
(Eva:)
It's happened at last, I'm starting to get started
I'm moving out with my man
(Magaldi:)
Now Eva don't get carried away
(Eva:)
Monotony past, suburbia departed
Who could ever be fond of the back of beyond?
(Magaldi:)
Don't hear words that I didn't say
(Eva's family:)
What's that? You'd desert the girl you love?
(Magaldi:)
The girl I love?
What are you talking about?
(Eva's family:)
She really brightened up your out-of-town engagement
She gave you all she had, she wasn't in your contract
You must be quite relieved that noone's told the papers, so far
(Eva:)
I wanna be a part of B.A.
Buenos Aires, Big Apple
Would I have done what I did
If I hadn't thought, if I hadn't known
We would stay together
(Eva's brother:)
Seems to me there's no point in resisting
She's made up her mind, you've no choice
Why don't you be the man who discovered her
You'll never be remembered for your voice
(Magaldi:)
The city can be paradise for those who have the cash
The class and the connections, what you need to make a splash
The likes of you get swept up in the morning with the trash
If you were rich or middle class ...
(Eva:)
Screw the middle classes! I will never accept them!
My father's other family were middle class
And we were kept out of sight, hidden from view at his funeral.
(Eva's brother:)
Do all your one night stands give you this trouble?
(Magaldi:)
Eva beware of the city
It's hungry and cold, can't be controlled, it is mad
Those who are fools are swallowed up whole
And those who are not become what they should not become
Changed, in short, they go bad.
(Eva:)
Bad is good for me
I'm bored, so clean, and so ignored
I've only been predictable, respectable
Birds fly out of here, so why oh why oh why the hell can't I?
I only want variety, of society
(chorus)
(Magaldi:)
Five years from now I shall come back
And finally say, "You have your way, come to town."
But you'll look at me with a foreigner's eyes
The magical city, a younger girl's city
A fantasy long since put down
(Eva:)
All you've done to me, was that a young girl's fantasy?
I played your city games alright, didn't I?
I already know what cooks, how the dirty city feels and looks
I tasted it last night, didn't I?
(Eva and family:)
She's gonna be a part of B.A.
Buenos Aires, Big Apple
(Magaldi:)
Eva beware your ambition
It's hungry and cold, can't be controlled, will run wild
This in a man is danger enough, but you are a woman
Not even a woman, not very much more than a child
And whatever you say, I'll not steal you away
BUENOS AIRES
(Eva:)
What's new Buenos Aires?
I'm new, I wanna say I'm just a little stuck on you
You'll be on me too
I get out here, Buenos Aires
Stand back, you oughta know whatcha gonna get in me
Just a little touch of star quality
Fill me up with your heat, with your noise
With your dirt, overdo me
Let me dance to your beat, make it loud
Let it hurt, run it through me.
Don't hold back, you are certain to impress
Tell the driver this is where I'm staying
Hello, Buenos Aires
Get this, just look at me dressed up, somewhere to go
We'll put on a show
Take me in at your flood, give me speed
Give me lights, set me humming
Shoot me up with your blood, wine me up
With your nights, watch me coming
All I want is a whole lot of excess
Tell the singer this is where I'm playing
Stand back, Buenos Aires
Because you oughta know whatcha gonna get in me
Just a little touch of star quality
And if ever I go too far
It's because of the things you are
Beautiful town, I love you
And if I need a moment's rest
Give your lover the very best
Real eiderdown and silence.
(musical interlude)
You're a tramp, you're a treat
You will shine to the death, you are shoddy
But you're flesh, you are meat
You shall have every breath in my body
Put me down for a lifetime of success
Give me credit, I'll find ways of paying
Rio de la Plata
Florida, Corrientes, Nueve de Julio
All I want to know
Stand back, Buenos Aires
Because you oughta know whatcha gonna get in me
Just a little touch of
Just a little touch of
Just a little touch of star quality
ANOTHER SUITCASE IN ANOTHER HALL
(Eva:)
I don't expect my love affairs to last for long
Never fool myself that my dreams will come true
Being used to trouble I anticipate it
But all the same I hate it, wouldn't you?
Chorus:
(Eva:) So what happens now?
(Che:) Another suitcase in another hall
(Eva:) So what happens now?
(Che:) Take your picture off another wall
(Eva:) Where am I going to?
(Che:) You'll get by, you always have before
(Eva:) Where am I going to?
Time and time again I've said that I don't care
That I'm immune to gloom, that I'm hard through and through
But every time it matters all my words desert me
So anyone can hurt me, and they do
(chorus)
Call in three months time and I'll be fine, I know
Well maybe not that fine, but I'll survive anyhow
I won't recall the names and places of each sad occasion
But that's no consolation here and now.
(chorus, with Che's lines being sung by the starlets)
(Huevo:)
Don't ask anymore.
GOODNIGHT AND THANK YOU
(Che:)
Goodnight and thank you Huevo
She is in every magazine
Been photographed, seen, she is known
We don't like to rush, but your case has been packed
If she's missed anything, you could give her a ring
But she won't always answer the phone
(Eva:)
Oh but it's sad when a love affair dies
But we have pretended enough
It's best that we both stop fooling ourselves
(Che:)
Which means ...
Chorus:
(Che and Eva:)
There is noone, noone at all
Never has been, and never will be a lover, male or female
Who hasn't an eye on, in fact they rely on
Tricks they can try on their partner
They're hoping their lover will help them or keep them
Support them, promote them
Don't blame them, you're the same
(Che:)
Goodnight and thank you Emilio
You've completed your task
What more can we ask of you now?
Please sign the book on the way out the door
And that will be all, if she needs you she'll call
But I don't think that's likely somehow
(Eva:)
Oh but it's sad when a love affair dies
But when we were hot, we were hot
I know you'll look back on the good times we've shared
Which means ...
(chorus, substituting "blame her" for "blame them", sung only by Che)
(Eva:)
There is no soap, no soap like Zaz
No detergent, lotion, or oil with such power in the shower
It's the mother and father of luxury lather
The talk of the bath, the great ointment
One little frolic with new Zaz carbolic
You're scented, you'll be sent
(Che:)
Goodnight and thank you Senor Jabon
We are grateful you found her a spot on the sound radio
We'll think of you every time she's on the air
We'd love you to stay but you'd be in the way
So do up your trousers and go
(Eva:)
Oh but it's sad when a love affair dies
The decline into silence and doubt
Our passion was just too intense to survive
(Che:)
Which means ...
(Lovers:)
This is a club I should never have joined
Someone has made us look fools
Argentine men call the sexual shots
Someone has altered the rules
(Eva:)
Fame on the wireless as far as it goes
Is all very well but every girl knows
(Che:)
She needs a man she can monopolize
With fingers in dozens of different pies
(Lovers:)
Oh but it's sad when a love affair dies
THE LADY'S GOT POTENTIAL
(Che:)
In June of forty-three there was a military coup
Behind it was a gang called the G.O.U.
Who did not feel the need to be elected
They had themselves a party at the point of a gun
They were slightly to the right of Atilla the Hun
A bomb or two and very few objected
Yeah, just one shell and governments fall like flies, kapow, die
They stumble and fall, bye bye
Backs to the wall, aim high
We're having a ball
The tank and bullet rule as democracy dies
The lady's got potential, she was setting her sights
On making it in movies with her name in lights
The greatest social climber since Cinderella
OK, she couldn't act but she had the right friends
And we all know a career depends
On knowing the right fella to be stellar
Yeah, just one shell and governments lose their nerve, kapow, die
They stumble and fall, bye bye
Backs to the wall, aim high
We're having a ball
That's how we get the government we deserve
Now the man behind the President calling the shots
Involved so discreetly in a lot of their plots
Was Colonel Juan Peron, would be dictator
He began in the army out in Italy so
Saw Mussolini's rise from the very front row
I reckon he'd do likewise sooner or later
Yeah, just one blast and the tear gas falls like rain, kapow, die
They haven't a chance, bye bye
The terrorists advance
But one guy doesn't dirty his hands
Peron was biding time out in the slow lane
Yeah, suddenly an earthquake hit the town of San Juan, kapow, die
They stumble and fall, bye bye
Keep away from the wall
But one guy was having a ball
The tragedy, a golden chance for Peron
He organized a concert with incredible flair
In aid of all the victims, such a grand affair
Politicians, actors, stars of every flavor
It was January twenty-second, 1944
A night to remember, yeah, that's for sure
For that's the night that Peron first met Eva
For that's the night that Peron first met Eva
THE ART OF THE POSSIBLE
(Magaldi:)
On this night
On this night
On this night of a thousand stars
Let me take you to heaven's door
Where the music of love's guitars
Plays forever more
(Eva:) Magaldi
(Magaldi:) Eva Duarte
(Eva:) Your act hasn't changed much
(Magaldi:) Neither has yours
(Peron:)
I stand here as a servant of the people
As we come together for a marvelous cause
You've shown by your presence, your deeds and applause
What the people can do, true power is yours
Not the government's, unless it represents the people
(Che:)
One always picks the easy fight
One praises fools, one smothers light
One shifts from left to right
Politics, the art of the possible
I'D BE SURPRISINGLY GOOD FOR YOU
(Eva:) Colonel Peron
(Peron:) Eva Duarte
(Eva and Peron:)
I've heard so much about you
(Eva and Peron:)
I'm amazed, for I'm only an actress [a soldier]
Nothing to shout about [One of the thousands]
Only a girl on the air [Defending the country he loves]
(Eva:)
But when you act, the things you do affect us all
(Peron:)
But when you act, you take us away from the squalor of the real world
Are you here on your own?
(Eva:)
Yes, oh yes
(Peron:)
So am I, what a fortunate coincidence
Maybe you're my reward for my efforts here tonight
(Eva:)
It seems crazy but you must believe
There's nothing calculated, nothing planned
Please forgive me if I seem naive
I would never want to force your hand
But please understand, I'd be good for you
I don't always rush in like this
Twenty seconds after saying hello
Telling strangers I'm too good to miss
If I'm wrong I hope you'll tell me so
But you really should know, I'd be good for you
I'd be surprisingly good for you
I won't go on if I'm boring you
But do you understand my point of view?
Do you like what you hear, what you see
And would you be, good for me too?
I'm not talking of a hurried night
A frantic tumble then a shy goodbye
Creeping home before it gets too light
That's not the reason that I caught your eye
Which has to imply, I'd be good for you
I'd be surprisingly good for you
(Peron:)
Please go on, you enthrall me
I can understand you perfectly
And I like what I hear, what I see, and knowing me
I would be good for you too
(Eva:)
I'm not talking of a hurried night
A frantic tumble then a shy goodbye
Creeping home before it gets too light
That's not the reason that I caught your eye
Which has to imply, I'd be good for you
I'd be surprisingly good for you
HELLO AND GOODBYE
(Eva:)
Hello and goodbye, I just unemployed you
You can go back to school
You've had a good run, I'm sure he enjoyed you
Don't act sad or surprised, let's be friends, civilized
Come on little one, don't sit there like a dummy
The day you knew would arrive is here, you'll survive
So move, funny face
I like your conversation, you've a catchy turn of phrase
You're obviously going through some adolescent phase
(Mistress:)
So what happens now?
So what happens now?
Where am I going to?
(Peron:) You'll get by, you always have before
(Mistress:) Where am I going to?
(Eva:) Don't ask anymore
PERON'S LATEST FLAME
(Che:) At the watering holes of the well-to-do
I detect a resistance to
(Aristocrats:) Precisely
(Che:) Our heroine's style
(Aristocrats:) We're glad you noticed
(Che:) The shooting sticks of the upper-class
(Aristocrats:) Give her an inch
(Che:) Aren't supporting a single ass
That would rise for the girl
(Aristocrats:) She'll take a mile
(Aristocrats:)
Such a shame she wandered into our enclosure
How unfortunate this person has forced us to be blunt
No we wouldn't mind seeing her at Harrod's
But behind the jewelry counter, not in front
(Che:) Could there be in our fighting corps
A lack of enthusiasm for
(Army:) Exactly
(Che:) Peron's latest flame
(Army:) You said it brother
(Che:)
Should you wish to cause great distress
In the tidiest officer's mess
Just mention her name
(Army:)
That isn't funny
Peron is a fool, breaking every taboo
Installing a girl in the army H.Q.
And she's an actress, the last straw
Her only good parts are between her thighs
She should stare at the ceiling, not reach for the skies
Or she could be his last whore
The evidence suggests
She has other interests
If it's her who's using him
He's exceptionally dim
Bitch! Dangerous Jade
(Aristocrats:)
We have allowed ourselves to slip
We have completely lost our grip
We have declined to an all-time low
Tarts have become the set to know
(Eva:)
I am only a radio star with just one weekly show
But speaking as one of the people I want you to know
We are tired of the decline of Argentina
With no sign of a government able to give us the things we deserve
(Army:)
It's no crime for officers to do as they please
As long as they're discreet and keep clear of disease
We ignore, we disregard
But once they allow a bit on the side
To move to the center where she's not qualified
We are forced to mark his card
She should get into her head
She should not get out of bed
She should know that she's not paid
To be loud but to be laid
Slut! Dangerous Jade
(Che:)
This has really been your year, Miss Duarte
Tell us where you go from here, Miss Duarte
Which are the roles that you yearn to play?
Whom did you sleep ... dine with yesterday?
(Eva:)
Acting is limiting, the line's not mine
That's no help to the Argentine
(Che:)
Can we assume then that you'll quit?
Is this because of your involvement with Colonel Peron?
(Heavies:)
Goodnight and thank you
(Army:)
She won't be kept happy by her nights on the tiles
She says it's his body, but she's after his files
So get back on to the street
She should get into her head
She should not get out of bed
She should know that she's not paid
To be loud but to be laid
The evidence suggests
She has other interests
If it's her who's using him
He's exceptionally dim
(Aristocrats:)
Things have reached a pretty pass
When someone pretty lower-class
Graceless and vulgar, uninspired
Can be accepted and admired
A NEW ARGENTINA
(Peron:)
Dice are rolling, the knives are out
Would-be presidents are all around
I don't say they mean harm
But they'd each give an arm
To see us six feet underground
(Eva:)
It doesn't matter what those morons say
Our nation's leaders are a feeble crew
There's only twenty of them anyway
What is twenty next to millions who
Are looking to you?
All you have to do is sit and wait
Keeping out of everybody's way
We'll ... you'll be handed power on a plate
When the ones who matter have their say
And with chaos installed
You can reluctantly agree to be called
(Peron:)
There again we could be foolish not to quit while we're ahead
For distance lends enchantment, and that is why
All exiles are distinguished, more important, they're not dead
I could find job satisfaction in Paraguay
(Eva:)
This is crazy defeatist talk
Why commit political suicide, there's no risk
There's no call for any action at all
When you have unions on your side
A new Argentina, the chains of the masses untied
A new Argentina, the voice of the people
Cannot be denied
(Eva:)
There is only one man who can lead any workers' regime
He lives for your problems, he shares your ideals and your dream
He supports you, for he loves you
Understands you, is one of you
If not, how could he love me?
A new Argentina, the workers' battle song
A new Argentina, the voice of the people
Rings out loud and long
(Eva:)
Now I am a worker, I've suffered the way that you do
I've been unemployed, and I've starved and I've hated it too
But I found my salvation in Peron, may the nation
Let him save them as he saved me
A new Argentina, a new age about to begin
A new Argentina, we face the world together
And no dissent within
(Peron:)
There again we could be foolish not to quit while we're ahead
I can see us many miles away, inactive
Sipping cocktails on a terrace, taking breakfast in bed
Sleeping easy, doing nothing, it's attractive
(Eva:)
Don't think I don't think like you
I often get those nightmares too
They always take some swallowing
Sometimes it's very difficult to keep momentum
If it's you that you are following
Don't close doors, keep an escape clause
Because we might lose the Big Apple
But would I have done what I did
If I hadn't thought, if I hadn't known
We would take the country
(Eva:)
Peron has resigned from the army and this we avow
The descamisados are those he is marching with now
He supports you, for he loves you
Understands you, is one of you
If not, how could he love me?
A new Argentina, the chains of the masses untied
A new Argentina, the voice of the people
Cannot be, and must not be denied
(Che:)
How annoying that they have to fight elections for their cause
The inconvenience, having to get a majority
If normal methods of persuasion fail to win them applause
There are other ways of establishing authority
A new Argentina, the chains of the masses untied
A new Argentina, the voice of the people
Cannot be, and will not be, and must not be denied.
EN CASTELLANO
UN CINE EN BUENOS AIRES, 26 JULIO DE 1952
(Julieta:) Carlos.
(Carlos:) Julieta, mi querida Julieta.
(Julieta:) Carlos, no tendrías que haber venido.
(Carlos:) Julieta, ni un millar de soldados me puede detener.
(Julieta:) Pero es peligroso, mi padre te arrestará.
(Carlos:) Tenía que venir.
(Julieta:) ¡Carlos!
(Carlos:) Hasta este momento, mis labios no han osado murmurar
la palabra amor.
(Julieta:) Carlos.
(Carlos:) Y mucho más que eso, mi ser todo vibra de deseo.
¿Qué fue eso? Algo se movió en el balcón de tu
padre. Si fuera ese truhán de Rodolfo, juro que mi espada no
permanecerá en su vaina.
(Julieta:) ¡Carlos, ten cuidado! Te quiero, Carlos, te quiero.
(De repente la pelicula se detiene. La gente en el cine
comienza a protestar pero se hace el silencio ante un comunicado)
(La voz del Secretario de Prensa)
Es mi triste deber informarles que Eva Perón lider
espiritual de la nación pasó a la inmortalidad a las
8:25 de esta noche
REQUIEM POR EVITA
Requiem aeternum doña Evita
Requiem Evita
Evita
Evita
OH QUE CIRCO
(CHE )
Oh que circo, oh que show!
Argentina enloqueció
Por la muerte de una actriz llamada Eva Perón
Nos volvimos locos
Llorando todo el día y toda la noche
Haciendo un esfuerzo por conseguir sufrir menos
Oh que salida! Así es como se debe ir uno
Cuando caiga el telón
Pida que lo entierren como a Eva Perón
Es todo un ocaso
Y bueno para el país de una manera indirecta
Hoy salimos en todos los periodicos del mundo
Pero ¿quién es esta Santa Evita?
¿Porqué tanta histeria, tristeza y llanto?
¿Que tipo de diosa vivió entre nosotros?
¿Como podremos seguir sin ella?
Tuvo sus momentos, tenía estilo
El mejor espectáculo en el pueblo era la gente
Afuera de la Casa Rosada que gritaban "Eva Perón"
Pero todo eso se ha ido ahora
Tan pronto como el humo del funeral se disperse
Todos veremos que en años ella no hizo nada
en años
(MULTITUD)
Salve reina madre de misericordia
Vita dulcedo et spes nostra
Salve salve regina
Ad te clamamus exules filii Eva
Ad te suspiramus gementes et flentes
O clemens o pia
(CHE)
Decepcionaste a tu pueblo Evita
Se suponía que eras inmortal
Es lo que todos querian
Poco pedían
Pero al final ni tu pudiste
Canten tontos! No entienden nada
Gocen sus plegarias porque no les durarán mucho
Su reina ha muerto, su rey se acabará
Ella no regresará con ustedes
La farándula nos mantuvo vivos
Desde el 17 de Octubre de 1945
Pero la estrella se ha ido, el encanto desapareció
Y el estado en muy mal estado quedó
En vez de gobierno teníamos puro teatro
En vez de ideas eran grandes arrebatos
En vez de ayuda multitudes pidiendo
Ella no decía mucho pero lo decía fuerte
Canten tontos! No entienden nada
Gocen sus plegarias porque no les durarán mucho
Su reina ha muerto, su rey se acabará
Ella no regresará con ustedes
(MULTITUD)
Salve regina mater misericordiae
Vita dulcedo et spes nostra
Salve salve regina Peron
Ad te clamamus exules filii Eva
Ad te suspiramus gementes et flentes
O clemens o pia
(EVITA)
No llores por mí Argentina
Porque soy ordinaria, poco importante
Y no merezco todos estos honores,
Los merecemos todos, creo que todos
Así que compartan mi gloria
Así que compartan mi tumba
(CHE)
Es nuestro funeral también
EN ESTA NOCHE DE MIL ESTRELLAS
(CHE )
Ahora Eva Perón tenía todas las desventajas
necesarias para tener éxito
Sin dinero sin clase, sin padre
Sin esplendor, a los quince años ella no había estado
en ninguna parte, como este cantante de tango lo descubrió
Agustin Magaldi-- que tuvo la distinción de ser el primer hombre
Que le fue útil a Eva Duarte
En esta noche de mil estrellas
Dejame llevarte a las puertas del cielo
Donde la música de las guitarras del amor
Por siempre dejen huella
Bajo el brillo de esos lindos luceros
Haremos el amor para toda la eternidad
En esta noche de un millón de noches
Escápate conmigo!
Nunca soñe que un beso pudiera ser tan dulce
Pero ahora ya sé que sí
Antes solía caminar solo sin un amor que fuera mío
Era un hombre desesperado
Pero todo mi pesar desapareció y toda mi tristeza que tenía se fue
Ha desaparecido en ese mágico día en que nos conocimos,
Mi amor
En esta noche...
En esta noche...
En esta noche de mil estrellas
Dejame llevarte a las puertas del cielo
Donde la música de las guitarras del amor
Toquen para siempre
EVA Y MAGALDI / EVA CUIDADO CON LA CIUDAD
Pensar que un hombre, tan famoso como tú pudo amar a una
Pobre chica insignificante como yo
Quiero ser parte of B.A. Buenos Aires Gran ciudad
(EVA Y SU FAMILIA)
Ella quiere ser parte de B.A. Buenos Aires Gran ciudad
(CHE)
Tan sólo escúchalos! Están sobre tí Magaldi
Yo en tu lugar me iria cuanto antes
(EVA)
Al fin sucedió, Estoy empezando a surgir
Me voy con mi hombre
(MAGALDI)
Eva no te dejes llevar por la situación
(EVA)
La monotía es pasado ahora, este pueblo se acabó
¿A quién le puede gustar se un lejano pueblito habitar?
(MAGALDI)
No escuches palabras que yo no dije
(LA FAMILIA DE EVA)
¿Qué es esto? ¿Abandonas a la chica que amas?
(MAGALDI)
¿La chica que amo? ¿De que hablan?
(LA FAMILIA DE EVA)
Ella realmente alegró tu estancia en el pueblo
Te entregó todo lo que tenía. Eso no estaba en su contrato
Debe estar tranquilo de que nadie se lo dijo a los periódicos
Hasta ahora
(EVA)
Quiero ser parte of B.A. Buenos Aires Gran ciudad
Hubiera hecho lo que hice si no hubiera intuido, si no
hubiera sabido, que estariamos juntos para siempre
(CHE)
Parece que es inútil resistirse, ella ya lo decidió, no tienes elección
¿Por qué no ser el hombre que la descubrió?
Nunca te recordarán por tu voz
(MAGALDI)
La ciudad puede ser un paraiso para los que tienen
efectivo, la clase y contactos para poder triunfar.
Las chicas como tú las arrojan por la mañana con la
basura, si fueras de clase media
(EVA)
Al diablo con la clase media, yo jamás
aceptaré la clase media
La otra familia de mi padre era de clase media
y no nos dejaron estar en su funeral
(CHE)
¿Todas tus amantes de una noche te dan tantos problemas?
(MAGALDI)
Eva, cuidado con la ciudad
Tiene habre y es fría, no se puede controlar, está loca
A los tontos se los come vivos
Y todos aquellos que no, los convierte
en algo malo, no conveniente
Los cambia y eso no es bueno
(EVA)
Lo malo es bueno para mí, estoy
aburrida de ser predecible, respetable
Las aves escapan de aquí así que porqué
porqué porqué yo no puedo?
Sólo quiero variedad de la sociedad
Quiero ser parte de B.A. Buenos Aires Gran Ciudad
(EVA Y SU FAMILIA)
Ella quiere ser parte de B.A.Buenos Aires Gran Ciudad
(MAGALDI)
En cinco años yo regresaré
Y finalmente diré puedes venir a la ciudad
Pero me mirarás de una forma extraña
La ciudad mágica
La ciudad de la niña
Será una fantasía abandonada
(EVA)
¿Lo que me hiciste fue una fantasía?
Ya jugué tus juegos de ciudad
Ya sé como es la realidad, como es
la ciudad, su suciedad
La probé anoche ¿recuerdas?
Voy a ser parte de B.A. Buenos Aires Gran Ciudad
(EVA Y SU FAMILIA)
Ella va a ser parte de B.A. Buenos Aires Gran Ciudad
(MAGALDI)
Eva cuidado con tu ambición
Tiene hambre y es fría, no se puede controlar, se volverá salvaje
Es un hombre eso ya es un gran peligro
Pero tu eres una mujer
Ni siquiera una mujer, no
Poco más que una niña y digas
lo que digas no te llevaré
BUENOS AIRES
¿Qué hay de nuevo Buenos Aires?
Yo soy lo nuevo
Quiero decir que estoy algo prendida de tí
Tú lo estarás de mí también
Yo me bajo aquí Buenos Aires
Atrás
Quieres saber que esperar de mi
Un toquecito de estrella te ofrezco
Lléname de tu calor, ruido y demás
De pies a la cabeza
Déjame bailar a tu fuerte compás,
que duela haz que me hiera por todo el cuerpo
No te detengas, seguro que me impresionarás
Dile al chofer que aquí es donde me quedo
Hola Buenos Aires
Escucha esto, sólo mírame vestida para salir
Vamos a dar un gran espectáculo
Absórbeme dame cuerda, ilumíname
Inyéctame tu sangre, dame tu calor, veme venir
Todo lo que quiero es mucho exceso
Dile al cantante que aquí es donde yo actúo
Atrás Buenos Aires
Quieres saber que esperar de mi
Un toquecito de estrella te ofrezco
Y si alguna vez voy demasiado lejos
Es por todo lo que tienes pueblo hermoso te amo
Y si necesito un momento de descanso
Dale a esta tu amante lo mejor
Un suave edredón
Eres mala, eres tramposa, brillarás hasta la
muerte, eres basta pero eres fresca y eres carne
absorberás mi último aliento
Apúntame a un vida de éxito
Dame crédito y yo veré la forma de pagarte
Río de la Plata, Florida! Corrientes! Nueve de Julio
Todo lo que quiero conocer
Atrás Buenos Aires
Quieres saber que esperar de mi
Un toquecito....
Un toquecito....
Un toquecito de estrella te ofrezco
Lléname de tu calor, ruido y demás
De pies a la cabeza
OTRA MALETA EN OTRO CORREDOR
EVA
No espero que mis amorios me duren para siempre
Nunca me engaño creyendo que mis sueños se harán realidad
Estoy acostumbrada a los problemas y los espero
Pero igual los detesto, ¿no lo harías tú?
¿Pero qué pasará ahora?
CHE
Otra maleta en otro corredor
EVA
¿Pero qué pasará ahora?
CHE
Quita tu foto de otra pared
EVA
¿Adónde me voy a ir?
CHE
Te las arreglarás, siempre lo has hecho
EVA
¿Adónde me voy a ir?
Una y otra vez he dicho que no me importa
Que soy inmune a los fracasos que soy
dura de arriba a abajo
Pero cada vez que pasa si me importa todas mis
palabras me lastiman y cualquiera me puede herir y lo hacen
¿Pero qué pasará ahora?
CHE
Otra maleta en otro corredor
EVA
¿Pero qué pasará ahora?
CHE
Quita tu foto de otra pared
EVA
¿Adónde me voy a ir?
CHE
Te las arreglarás, siempre lo has hecho
EVA
¿Adónde me voy a ir?
Llámame en tres meses y estaré bien sin duda
O quizá no tan bien, pero sobreviviré sin ayuda
No recordaré los nombres y lugares de cada triste ocasión
Pero eso no cambia la situación Aquí y ahora
¿Pero qué pasará ahora?
CHE
Otra maleta en otro corredor
EVA
¿Pero qué pasará ahora?
CHE
Quita tu foto de otra pared
EVA
¿Adónde me voy a ir?
CHE
Te las arreglarás, siempre lo has hecho
EVA
¿Adónde me voy a ir?
CHE
Ya no preguntes más
BUENAS NOCHES Y GRACIAS
Buenas noches y gracias quien quiera que seas
Ella está en todas las revistas, fotografiada, vista
Es conocida
No nos gusta presionar pero tu maleta puedes tomar
Si algo falta
Puedes llamarla
Pero ella no siempre va a contestar el teléfono
EVA
Oh, que dolor cuando muere un amor
Pero ya fingimos suficiente
Es mejor separarnos, para que engañarnos
Lo cual significa
CHE Y EVA
No hay nadie, nadie en lo absoluto
Jamas ha habido ni jamás habrá un amante
Hombre o mujer
Que no tiene pensados
Es más ya ensayados
Trucos que pueda usar con
Su pareja
Esperando que su amante lo ayude, lo mantenga
Lo apoye, empuje
No digas nada
Tú harías lo mismo
CHE
Buenas noches y gracias Emilio
Ya completaste tu trabajo, que más podemos pedir
¿De tí ahora?
Por favor firma el libro de visitas
Y será todo
Si ella te necesita te llamará
Pero no creo que lo vaya a hacer
EVA
Oh, que dolor cuando muere un amor
Pero cuando éramos unidos lo éramos
Sé que mirarás atrás y verás los buenos
tiempos que pasamos juntos
CHE
Lo cual significa
CHE Y EVA
No hay nadie, nadie en lo absoluto
Jamas ha habido ni jamás habrá un amante
Hombre o mujer
Que no tiene pensados
Es más ya ensayados
Trucos que pueda usar con
Su pareja
Esperando que su amante lo ayude, lo mantenga
Lo apoye, empuje
No la condenes
Tú harías lo mismo
EVA
No hay mejor, mejor jabón que el Zazz
Ni detergente, loción o aceite con tanto
poder en la ducha
Es la madre y el padre de la esquima abundante
La comidilla del baño
El ungüento fragante
Lo dejarás atónito
Con el nuevo Zazz Carbólico
Tiene una esencia de
Mucha potencia
CHE
Buenas noches señor Jabón
Agradecemos que le haya encontrado
un lugar en la radio hablada
Pensaremos en usted cada vez
Que la oigamos en el aire
Nos gustaría que se quedara
Pero le podría estorbar
Así que vístase y váyase
EVA
Oh, que dolor cuando muere un amor
En el decline y la duda
Nuestra pasión era demasiado intensa para sobrevivir
Lo cual significa
AMANTES
Este es un club al que jamás debí unirme
Alguien nos vió la cara
En Argentina los hombres eran los que mandaban
Pero alguién las reglas cambió
EVA
La fama llega tan rápido como se va
Es todo tan bonito pero todas las chicas saben
CHE
Ella necesita a un hombre que pueda monopolizar
Con los dedos en docenas de los diferentes pies
AMANTES
Ay, que triste es cuando muere un amor
LA DAMA TIENE FUTURO
En Junio del 43 hubo un golpe de estado
Ejecutado por una banda que se llamaba el G.O.U.
Que no sentía la necesidad de ganar una elección
Obtuvieron el poder a punta de pistola
Eran poco más de derecha que Atila el Huno
Una bomba o dos y muy pocos pusieron objeción
Sólo una granada y los gobiernos caen como moscas
Ka-pow, mueren
Se tambalean y caen
Adios
De espalda a la pared
Apunten arriba
La pasan muy bien
El tanque y las balas
gobiernan y la democracia ha muerto
La dama tiene futuro
Estaba viendo la forma
De triunfar en el cine
Con su nombre en las carteleras
La historia más bonita
Desde la Cenicienta
Esta bien, ella no sabía actuar
Pero ella tenía grandes amigos
Y todos sabemos que una carrera depende
De conocer a alguien para ser estrella
Sólo una granada y los gobiernos pierden su valor
Ka-pow, mueren
Se tambalean y caen
Adios
De espalda a la pared
Apunten arriba
Es así como obtenemos el gobierno que merecemos
Ahora el hombre detrás del presidente
Que dirigía los ataques y
Planeaba sigilosamente los complots
Era el Coronel Juan Perón aspirante a dictador
Empezó en la armada allá en Italia
Así que vió el ascenso de Musolini desde primera fila
Y pensó que tarde o temprano llegaria su día
Sólo una explosión y el gas lacrimógeno cae como lluvia
Ka-pow, mueren
Se tambalean y caen
Adios
Los terroristas avanzan
Pero un hombre
No se iba a ensuciar las manos
Perón esperaba su momento en el carril más lento
De repente un terremoto estremeció el Pueblo de San Juan
Ka-pow, mueren
Se tambalean y caen
Adios
No se acerquen a la pared
Pero un tipo
Se estaba divirtiendo
La tragedia era la gran oportunidad para Perón
Organizó un concierto con mucha discreción
para ayudar a todas las víctimas
Políticos, actores, estrellas de todos los sabores
Fue el 22 de Enero de 1944
Una noche para recordar no cabe duda
Pues fue la noche en que Perón conoció a Eva
Pues fue la noche en que Perón conoció a Eva
CONCIERTO DE CARIDAD/ EL ARTE DE LO POSIBLE
MAGALDI
En esta noche...
En esta noche...
En esta noche de mil estrellas
Dejame llevarte a las puertas del cielo
Donde la música de las guitarras del amor
Toquen para siempre!
EVA
Magaldi?
MAGALDI
Eva Duarte?
EVA
Tu acto no ha cambiado mucho
MAGALDI
Tampoco el tuyo
MULTITUD
Perón, Perón, Perón
PERÓN
Estoy aquí ante ustedes como un
servidor del pueblo
Ahora que nos hemos unidos por esta
maravillosa causa
Me han mostrado con su presencia,
sus acciones y sus aplausos
Lo que la gente puede hacer
Ustedes tienen el verdadero poder
No el gobierno a menos de que
represente el al pueblo
CHE
Juan siempre escoge la pelea fácil
Juan halaga a los tontos
Juan se pasa de izquierda a derecha
Política, el arte de lo posible
YO SERÍA SORPRENDENTEMENTE
BUENA PARA USTED
EVA
Coronel Perón?
PERÓN
Eva Duarte
EVA Y PERÓN
He oido mucho sobre usted
Me sorprende, sólo soy una actriz (un soldado)
Nada interesante (Uno de miles)
Sólo una simple chica (Defendiendo el país que ama)
EVA
Pero cuando usted actúa, las cosas que hace nos afectan a todos
PERÓN
Pero cuando usted actúa, nos aleja de
la miseria de este mundo Se encuentra sola?
EVA
Sí, oh sí
PERÓN?
Yo también, que afortunada coincidencia
Quizá usted sea mi recompensa por mis
esfuerzos aquí esta noche
EVA
Le parecerá una locura pero me debe creer
No hay nada calculado, nada planeado
Por favor discúlpeme si parezco ingenua
Nunca quisiera presionarlo
Pero tiene que comprender
Que yo sería buena para usted
No acostumbro apresurarme de este modo
Veinte segundos después de presentarme
Ni le digo a extraños que se fien en mí
Si me equivoco espero que me lo diga
Pero deberia saber
Que yo sería buena para usted
Yo sería sorprendentemente buena para usted
No seguiré si le estoy aburriendo
¿Pero entiende mi punto de vista?
Le gusta lo que oye, lo que ve y seria usted
Bueno para mí?
No estoy hablando de una noche impulsiva
Un revolcón frenético y una tímida despedida
Partiendo a casa antes de que amanezca
No fue esa la razón por la que llamé su atención
Lo cual implica que
Yo sería buena para usted
Yo sería sorprendentemente buena para usted
PERÓN
Continúe por favor tiene toda mi atención
La entiendo perfectamente
Y me gusta lo que oigo, lo que veo y conociéndome
Yo sería bueno para usted también
EVA
No estoy hablando de una noche impulsiva
Un revolcón frenético y una tímida despedida
Partiendo a casa antes de que amanezca
No fue esa la razón por la que llamé su atención
Lo cual implica que
Yo sería buena para usted
Yo sería sorprendentemente buena para usted
HOLA Y ADIÓS
EVA
Hola y adiós!
Te he quitado tu trabajo
Puedes regresar a la escuela tuviste una buena aventura
Estoy segura que él te disfrutó
N te sorprenda o extrañe, seamos amigas civilizadas
Vamos pequeña
No te quedes como tonta
El día que esperabas llegó pero sobrevivirás
Muévete carita chistosa
Me gusta tu conversación compones frases tan elocuentes
Obviamente pasas por una etapa de adolescente
JOVEN
¿Y qué pasará ahora?
¿Y qué pasará ahora?
¿A dónde me voy?
PERÓN
Te las arreglarás siempre lo has hecho
JOVEN
¿A dónde me voy?
EVA
Ya no preguntes más
LA ÚLTIMA ADQUISICIÓN DE PERÓN
CHE
En los lugares frecuentados por
los bien acomodados
Detecto una cierta resistencia a....
ARISTÓCRATAS
Precisamente
CHE
...nuestra heroína y su estilo
ARISTÓCRATAS
Lo has notado
CHE
Las sillas plegadizas de la clase alta
ARISTÓCRATAS
Dale un centímetro...
CHE
No descansa ni un sólo trasero
Será por la chica
ARISTÓCRATAS
... y se lleva el metro
Qué vergüenza que cayera en nuestra esfera
Que pena que esta persona nos forzó a ser sinceros
No nos molestaría verla en un almacén de Harrod's
Pero detrás del mostrador de joyeria no enfrente
CHE
Podría ser acaso que en las fuerzas armadas
realmente no les encante
SOLDADOS
Exactamente
CHE
¿Esta última adquisición de Perón?
SOLDADOS
Acertaste hermano
CHE
Quieres causar gran enojo con los soldados en su comedor?
Nada más dí su nombre
SOLDADOS
No es gracioso
Perón es un tonto, rompe todos los tabúes
Introduciendo a la chica en los cuarteles tan pronto
Y es una actriz! Para acabarla de fregar
Su única joya la acomoda entre las piernas
Debería doblar las rodillas, no tratar de llegar a la cima
O ella podría ser su última puta
La evidencia sugiere
Que ella tiene otros intereses
Si es ella quien lo está usando a él
El está totalmente ciego
Perra!
Ramera peligrosa!
ARISTÓCRATAS
Un gran pecado hemos cometido
Hemos caído a nivel de obreros
Hemos perdido todo el control
Las zorras se han convertido en el
último grito de la moda
EVA (al aire)
Tan sólo soy una estrella de radio
con un programa semanal
Pero en nombre del pueblo
yo quisiera declarar
Estamos cansados del derrumbe de
Argentina sin una esperanza
De un gobierno capaz de darnos las
cosas que merecemos
SOLDADOS
No es un crimen que los soldados sean mimados
Mientras sean discretos y no terminen infectados
Nosotros no lo vemos o lo ignoramos
Pero ya que permiten que un segundo frente
Pase al centro sin capacidad suficiente
Tenemos la obligación de inconformarnos
Ella tiene que entender que la cama es su deber
Necesita saber que no se le paga por
hablar sino por coger
Ramera!
Zorra peligrosa!
CHE
Este sí que ha sido su año señorita Duarte?
Díganos que piensa hacer ahora señorita Duarte?
Que roles va usted a interpretar?
Con quien se acost-cenó ayer
EVA
Actuar es limitante
Los parlamentos no son míos
Eso no ayuda a la Argentina
CHE
Podemos adivinar que va a dejar la actuación?
Se debe esto a tanta estimación con el Coronel Perón
GUARDAESPALDAS
Buenas noches y gracias
SOLDADOS
Ella no se conforma con sus noches ardientes
Dice que desea su cuerpo que está tras sus expedientes
Así que regresa a las calles
Ella tiene que entender que la cama es su deber
Necesita saber que no se le paga
por hablar sino por coger
La evidencia sugiere
Que ella tiene otros intereses
Es ella quien lo está usando
El es un idiota
ARISTÓCRATAS
Las cosas han llegado a donde no debían
Cuando una chica de poca categoría sin gracia
y vulgar poco inspirada puede ser aceptada y admirada
UNA NUEVA ARGENTINA
(PERON )
Los dados ya están tirados ya sacaron los cuchillos
Hay futuros presidentes por todos lados
Y no digo que sus intenciones sean malas, sino
que cada uno daria un brazo
Para vernos bien enterrados
(EVA)
No importa lo que digan esos imbéciles
Los líderes de nuestra nación está medio aplanados
De todas maneras sólo son veinte
Que son veinte comparados con
millones que te apoyan?
Todo lo que tienes que hacer es esperar y ver
No estorbarle a nadie
Y nos-te darán el poder en bandeja de plata
Cuando los que importan hablen
Y con todo el caos alrededor
Tú estarás listo para acudir a su llamado
(PERÓN )
Pero quizás sea una tonteria
No irnos mientras podamos
Porque la distancia da encanto
Y esa es la razón por la que
Los exiliados son distinguidos
Y lo mejor es que siguen vivos
Podría encontrar trabajo en Paraguay
(EVA)
Que manera tan derrotista de hablar
Porqué cometer suicidio político?
No hay riesgo alguno
No hay necesidad de actuar
Si tienes al pueblo de tu lado
(PUEBLO )
Una nueva Argentina
Las cadenas de las masas cortadas
Una nueva Argentina
La voz del pueblo no puede ser callada
(EVA)
Sólo hay un hombre capaz de llevar a un gobierno
El vive para sus problemas comparte sus ideales
Y sus sueños
El los apoya porque los ama, los entiende
es uno de ustedes
Si no, como me podría amar a mí?
(PUEBLO )
Una nueva Argentina
El grito de batalla obrero
Una nueva Argentina
La voz del pueblo se escucha fuerte y es duradera
(EVA)
Yo también soy una obrera He estado desempleada
Tenido hambre y odio
Pero encontré mi salvación en Perón, Que la nación deje
Que la salve como me salvó a mí
(PUEBLO Y EVA)
Una nueva Argentina
Una nueva era está a punto de empezar
A una Argentina
Unidos nos enfrentaremos al mundo y nada nos va a detener
(PERÓN)
Pero quizá sea una tontería
No huir mientras podamos
Nos puedo ver muy lejos de aquí
Inactivos, bebiendo cocteles en la terraza
Tomando el desayuno en la cama durmiendo tranquilamente
Sin hacer nada, es atractivo
(EVA)
No creas que no pienso como tú
Tengo fuertes pesadillas, y siempre las
he tenido que soportar, a veces es más difícil
mantener la cordura
Si te sigues a tí mismo
No cierres puertas
Ten tu claúsula de escape
Porque quizá perdamos
la gran ciudad
Pero habría hecho lo que hice si no hubiera
intuído, si no hubiera sabido
¿Que tomaríamos el país?
(EVA)
Perón ha abandonado el ejército y les podemos asegurar
Los descamisados con ellos va a marchar
El los apoya porque los ama, los entiende
es uno de ustedes
Si no, como me puede amar a mí?
(TODOS)
Una nueva Argentina
Las cadenas de las masas cortadas
Una nueva Argentina
La voz del pueblo no puede y no debe ser callada
(CHE)
Que molesto es tener que luchar por su causa en elecciones
Que fastidio tener que ganar por mayoría
Si la persuasión normal no podía obtener el aplauso
popular había otras maneras de establecer su autoridad
(TODOS )
Una nueva Argentina
Las cadenas de las masas cortadas
Una nueva Argentina
La voz del pueblo no puede ser y no será,
y no deber ser callada!
