1996 - Evita (2)





ON THE BALCONY OF THE CASA ROSADA

(Peron has just won a sweeping victory in the 1946 Presidential
election. This is the first public appearance by Peron and Eva
since that triumph.)

(Announcer:)
People of Argentina
Your newly elected President, Juan Peron

(Crowd chanting:
[Peron Peron ... ]

(Peron:)
Argentinos, Argentinos
We are all workers now
Fighting against our common enemies
Poverty, social injustice
Foreign domination of our industries
Reaching for our common goals
Our independence, our dignity, our pride

Let the world know that our great nation is awakening
And that its heart beats in the humble bodies
Of Juan Peron and his wife
The first lady of Argentina, Eva Duarte de Peron

(Crowd chanting:)
[Evita Evita ... ]

DON'T CRY FOR ME ARGENTINA

(Eva:)
It won't be easy, you'll think it strange
When I try to explain how I feel
That I still need your love after all that I've done

You won't believe me
All you will see is a girl you once knew
Although she's dressed up to the nines
At sixes and sevens with you

I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window, staying out of the sun

So I chose freedom
Running around, trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it to

Chorus:

Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance

And as for fortune, and as for fame
I never invited them in
Though it seemed to the world they were all I desired

They are illusions
They are not the solutions they promised to be
The answer was here all the time
I love you and hope you love me

Don't cry for me Argentina

(chorus)

Have I said too much?
There's nothing more I can think of to say to you.
But all you have to do is look at me to know
That every word is true

ON THE BALCONY OF THE CASA ROSADA 2

(Eva:)
Just listen to that, the voice of Argentina
We are adored, we are loved

(Officer:)
Statesmanship is more than entertaining peasants

(Eva's sister:)
We shall see little man

(Crowd:)
[Evita Peron, La Santa Peronista ... ]

(Eva:)
I am only a simple woman
Who lives to serve Peron in his noble crusade
To rescue his people
I was once as you are now, and I promise you this
We will take the riches from the obligarchs
Only for you, for all of you
And one day, you too will inherit these treasures
Descamisados, mis companeros
When they fire those cannons, when the crowds sing of glory
It is not just for Peron, but for all of us, for all of us

(Aristocrats:)
Things have reached a pretty pass
When someone pretty lower-class
Can be respected and admired

(Aristocrat:)
But our privileged class is dead
Look who they are calling for now

HIGH FLYING, ADORED

(Che:)
High flying, adored
So young, the instant queen
A rich beautiful thing, of all the talents
A cross between a fantasy of the bedroom and a saint
You were just a backstreet girl
Hustling and fighting, scratching and biting

High flying, adored
Did you believe in your wildest moments
All this would be yours
That you'd become the lady of them all?

Were there stars in your eyes
When you crawled in at night
From the bars, from the sidewalks
From the gutter theatrical
Don't look down, it's a long, long way to fall

High flying, adored
What happens now, where do you go from here?
For someone on top of the world
The view is not exactly clear
A shame you did it all at twenty-six
There are no mysteries now
Nothing can thrill you, noone fulfill you

High flying, adored
I hope you come to terms with boredom
So famous so easily, so soon
It's not the wisest thing to be

You won't care if they love you
It's been done before
You'll despair if they hate you
You'll be drained of all energy
All the young who've made it would agree

(Eva:)
High flying, adored
That's good to hear but unimportant
My story's quite usual
Local girl makes good, weds famous man
I was stuck in the right place at the perfect time
Filled a gap, I was lucky
But one thing I'll say for me
Noone else can fill it like I can

RAINBOW HIGH

(Eva:)
There again I've more to do
Than simply get the message through
I haven't started
Let's get this show on the road
Let's make it obvious
Peron is off and rolling

Chorus:

(Eva's dressers:)
Eyes, hair, mouth, figure
Dress, voice, style, movement
Hands, magic, rings, glamour
Face, diamonds, excitement, image

(Eva:)
I came from the people, they need to adore me
So Christian Dior me from my head to my toes
I need to be dazzling, I want to be Rainbow High
They must have excitement, and so must I

(Eva's dressers:)
Eyes, hair, mouth, figure
Dress, voice, style, image

(Eva:)
I'm their product, it's vital you sell me
So Machiavell me, make an Argentine Rose
I need to be thrilling, I want to be Rainbow High
They need their escape, and so do I

(chorus)

(Eva:)
All my descamisados expect me to outshine the enemy
I won't disappoint them
I'm their savior, that's what they call me
So Lauren Bacall me, anything goes
To make me fantastic, I have to be Rainbow High
In magical colors

You're not decorating a girl for a night on the town
And I'm not a second-rate queen getting kicks with a crown

Next stop will be Europe
The Rainbow's gonna tour, dressed up, somewhere to go
We'll put on a show

Look out, mighty Europe
Because you oughta know whatcha gonna get in me
Just a little touch of
Just a little touch of
Argentina's brand of star quality

RAINBOW TOUR

(Peron:)
People of Europe, I send you the Rainbow of Argentina

(Che:)
Spain has fallen to the charms of Evita
She can do what she likes, it doesn't matter much
(Aide #1:)
She's our lady of the new world with a golden touch
(Aide #2:)
She filled a bull-ring, forty-five thousand seater
(Che:)
But if you're prettier than General Franco, that's not hard

(Aide #1:)
Franco's reign in Spain should see out the forties
So you've just acquired an ally who
Looks as secure in his job as you
(Aide #2:)
But more important current political thought is
Your wife's a phenomenal asset, your trump card

Chorus:

(Peron and Aides:)
Let's hear it for the Rainbow Tour
It's been an incredible success
We weren't quite sure, we had a few doubts

(Peron:) Will Evita win through?
(Aides:) But the answer is yes

(Peron:)
There you are, I told you so
Makes no difference where she goes
The whole world over just the same
Just listen to them call her name
And who would underestimate the actress now?

(Che:)
Now I don't like to spoil a wonderful story
But the news from Rome isn't quite as good
She hasn't gone down like they thought she would
Italy's unconvinced by Argentine glory
They equate Peron with Mussolini, can't think why

(Eva:)
Did you hear that? They called me a whore!
They actually called me a whore!

(Italian admiral:)
But Signora Peron it's an easy mistake
I'm still called an admiral
Yet I gave up the sea long ago

(Aide #2:)
More bad news from Rome; she met with the Pope
She only got a rosary, a kindly word
(Che:)
I wouldn't say the Holy Father gave her the bird
But papal decorations, never a hope
(Aide #1:)
She still looked the part at St. Peter's, caught the eye

(chorus)

(Peron:) Will Evita win through?
(Aides:) But the answer is ...
(Che:) A qualified
(Aides:) Yes

(Che:)
Eva started well, no question, in France
Shining like a sun through the post-war haze
A beautiful reminder of the care-free days
She nearly captured the French, she sure had the chance
But she suddenly seemed to lose interest
She looked tired

(Che:)
Face the facts, the Rainbow's starting to fade
I don't think she'll make it to England now

(Aide #1:)
It wasn't on the schedule anyhow

(Che:)
You'd better get out the flags and fix a parade
Some kind of coming home in triumph is required

(chorus)

(Aide #2:) Would Evita win through?
(Aide #1:) And the answer is
(Aide #2:) Yes
(Che:) And no
(Aides:) And yes
(Che:) And no
(Aides:) And yes
(Che:) No

(chorus)

(Aides:) Would Evita win through? But the answer is
(Aide #2:) Yes
(Aide #1:) Yes
(Aide #2:) Yes

THE ACTRESS HASN'T LEARNED THE LINES
(You'd Like To Hear)

(Aristocrats:)
Thus all fairy stories end
Only an actress would pretend
Affairs of state are her latest play
Eight shows a week, two matinees
My how the worm begins to turn
When will the chorus girl ever learn?
My how the worm begins to turn
When will the chorus girl ever learn?

(Eva:)
The chorus girl hasn't learned the lines you'd like to hear
She won't go scrambling over the backs of the poor to be accepted
By making donations just large enough to the correct charity
She won't be president of your wonderful societies of philanthropy
Even if you asked her to be
As you should have asked her to be

The actress hasn't learned the lines you'd like to hear
She won't join your clubs, she won't dance in your halls
She won't help the hungry once a month at your tombolas
She'll simply take control as you disappear

(Che:)
Forgive my intrusion, but fine as those sentiments sound
Little has changed for us peasants down here on the ground
I hate to sound childish, ungrateful, I don't like to moan
But do you now represent anyone's cause but your own?

(Eva:)
Everything done will be justified by my foundation

AND THE MONEY KEPT ROLLING IN (And Out)

(Che:)
And the money kept rolling in from every side
Eva's pretty hands reached out and they reached wide
Now you may feel it should have been a voluntary cause
But that's not the point my friends
When the money keeps rolling in, you don't ask how
Think of all the people guaranteed a good time now
Eva's called the hungry to her, open up the doors
Never been a fund like the Foundation Eva Peron

Chorus:

(Workers:)
Rollin' rollin' rollin', rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin', rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin', rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin', rollin' rollin' rollin'

Rollin' on in, rollin' on in
Rollin' on in, rollin' on in
On in

(Che:)
Would you like to try a college education?
Own your landlord's house, take the family on vacation?
Eva and her blessed fund can make your dreams come true
Here's all you have to do my friends
Write your name and your dream on a card or a pad or a ticket
Throw it high in the air and should our lady pick it
She will change your way of life for a week or even two
Name me anyone who cares as much as Eva Peron

(chorus)

Rollin' on out, rollin' on out
Rollin' on out, rollin' on out
On out

(Che:)
And the money kept rolling out in all directions
To the poor, to the weak, to the destitute of all complexions
Now cynics claim a little of the cash has gone astray
But that's not the point my friends
When the money keeps rolling out you don't keep books
You can tell you've done well by the happy grateful looks
Accountants only slow things down, figures get in the way
Never been a lady loved as much as Eva Peron

(chorus)

Rollin' on out, rollin' on out
Rollin' on out, rollin' on out
On out

(Che:)
Eva!!!
When the money keeps rolling out you don't keep books
You can tell you've done well by the happy grateful looks
Accountants only slow things down, figures get in the way
Never been a lady loved as much as Eva Peron

(chorus)

Rollin' on out, rollin' on out
Rollin' on out, rollin' on out
Rollin' on out, rollin' on out
On out

PARTIDO FEMINISTA

(Crowd:)
[Evita Peron, Partido Feminista] (repeat in background)

(Eva:)
Peron is everything, he is the soul, the nerve
The hope and the reality of the Argentine people
We all know that there is only one man in our movement
With his own source of light
We all feed from his light, and that is Peron

(Che:)
And now she wants to be vice-president

(Officers:)
That was the over-the-top, unacceptable suggestion
We didn't approve but we couldn't prevent
The games of the wife of the president
But to give her pretensions encouragement
She's out of her depth, and out of the question

SHE IS A DIAMOND

(Peron:)
But on the other hand, she's all they have
She's a diamond in their dull gray lives
And that's the hardest kind of stone
It usually survives
And when you think about it, can you recall
The last time they loved anyone at all?

She's not a bauble you can brush aside
She's been out doing what we just talked about, example
Gave us back our businesses, got the English out
And when you think about it, well why not do
One or two of the things we promised to?

But on the other hand, she's slowing down
She's lost a little of that magic drive
But I would not advise those critics present to derive
Any satisfaction from her fading star
She's the one who's kept us where we are

(Officers:)
She's the one who's kept you where you are

SANTA EVITA

(Children:)
Please, gentle Eva, will you bless a little child?
For I love you, tell Heaven I'm doing my best
I'm praying for you, even though you're already blessed

Please, mother Eva, will you look upon me as your own?
Make me special, be my angel
Be my everything wonderful perfect and true
And I'll try to be exactly like you

Please, holy Eva, will you feed a hungry child?
For I love you, tell Heaven I'm doing my best
I'm praying for you, even though you're already blessed

Please, mother Eva, will you feed a hungry child?
For I love you [(Che:) Turn a blind eye, Evita] Tell Heaven I'm doing my best [(Che:) Turn a blind
eye]
I'm praying for you, even though you're already blessed

(Workers:)
Santa Santa Evita
Madre de todos los ninos
De los tiranizados, de los descamisados
De los trabajadores, de la Argentina
(repeat and fade)

WALTZ FOR EVA AND CHE

(Che:)
Tell me before I waltz out of your life
Before turning my back on the past
Forgive my impertinent behavior
But how long do you think this pantomime can last?
Tell me before I ride off in the sunset
There's one thing I never got clear
How can you claim you're our savior
When those who oppose you are stepped on,
Or cut up, or simply disappear?

(Eva:)
Tell me before you get onto your bus
Before joining the forgotten brigade
How can one person like me, say,
Alter the time-honored way the game is played?
Tell me before you get onto your high horse
Just what you expect me to do
I don't care what the bourgeoisie say
I'm not in business for them
But to give all my descamisados
A magical moment or two

(Che and Eva:)
There is evil, ever around
Fundamental system of government
Quite incidental

(Eva:)
So what are my chances of honest advances?
I'd say low
Better to win by admitting my sin
Than to lose with a halo

(Che:)
Tell me before I seek worthier pastures
And thereby restore self-esteem
How can you be so short-sighted
To look never further than this week or next week
To have no impossible dream?

(Eva:)
Allow me to help you slink off to the sidelines
And mark your adieu with three cheers
But first tell me who'd be delighted
If I said I'd take on the world's greatest problems
From war to pollution, no hope of solution
Even if I lived for one hundred years

(Che and Eva:)
There is evil, ever around
Fundamental system of government
Quite incidental

(Eva:)
So go, if you're able, to somewhere unstable
And stay there
Whip up your hate in some tottering state
But not here, dear
Is that clear, dear?

Oh what I'd give for a hundred years
But the physical interferes
Every day more, O my Creator
What is the good of the strongest heart
In a body that's falling apart?
A serious flaw, I hope You know that

YOUR LITTLE BODY'S SLOWLY BREAKING DOWN

(Peron:)
Your little body's slowly breaking down
You're losing speed, you're losing strength, not style
That goes on flourishing forever
But your eyes, your smile
Do not have the sparkle of your fantastic past
If you climb one more mountain it could be your last

(Eva:)
I'm not that ill, bad moments come but they go
Some days are fine, some a little bit harder
But that doesn't mean we should give up our dream
Have you ever seen me defeated?
Don't you forget what I've been through and yet
I'm still standing

(Peron:)
Eva, you are dying

(Eva:)
So what happens now?
Where am I going to?

(Peron:)
Don't ask anymore

YOU MUST LOVE ME

Where do we go from here?
This isn't where we intended to be
We had it all, you believed in me
I believed in you

Certainties disappear
What do we do for our dream to survive?
How do we keep all our passions alive,
As we used to do?

Bridge:

Deep in my heart I'm concealing
Things that I'm longing to say
Scared to confess what I'm feeling
Frightened you'll slip away

Chorus:

You must love me
You must love me

Why are you at my side?
How can I be any use to you now?
Give me a chance and I'll let you see how
Nothing has changed

(bridge)
(chorus)

You must love me

EVA'S FINAL BROADCAST

(Eva:)
The actress hasn't learned the lines you'd like to hear
She's sad for her country, sad to be defeated
By her own weak body

(Crowds:)
[Evita! Evita!] (repeat in background)

I want to tell the people of Argentina
I've decided I should decline
All the honors and titles you've pressed me to take
For I'm contented
Let me simply go on as the woman who brings her people
To the heart of Peron

Don't cry for me Argentina
The truth is I shall not leave you
Though it may get harder for you to see me
I'm Argentina, and always will be

Have I said too much?
There's nothing more I can think of to say to you
But all you have to do is look at me to know
That every word is true

LATIN CHANT

(Choir:)
Respice, quaesumus, Domine
Famulam tuam Evita
In infirmitate
Et animam refove, quam creasti
Ut castigationibus emendata
Se tua sentiat medicina salvatam
Per Christum, Dominuum
Qui vivit et regnat
Per omnia saecula saeculorum
Amen
Look with favor, we beseech Thee, Oh Lord
Upon Thy handmaid Evita
In her weakness
And refresh the soul which Thou hast created
That being corrected by Thy chastisement
She may find herself cured by Thy healing
Through Christ, Our Lord
Who lives and reigns
Forever and ever
Amen

(Che:)
She had her moments, she had some style
The best show in town was the crowd
Outside the Casa Rosada crying, "Eva Peron"
But that's all gone now

LAMENT

(Eva:)
The choice was mine, and mine completely
I could have any prize that I desired
I could burn with the splendor of the brightest fire
Or else, or else I could choose time

Remember I was very young then
And a year was forever and a day
So what use could fifty, sixty, seventy be?
I saw the lights, and I was on my way

And how I lived, how they shone
But how soon the lights were gone

(Che:)
The choice was yours and noone else's
You can cry for a body in despair
Hang your head because she is no longer there
To shine, to dazzle, or betray
How she lived, how she shone
But how soon the lights were gone

(Embalmers:)
Eyes, hair, face, image
All must be preserved
Still life displayed forever
No less than she deserved.


EN CASTELLANO

EN EL BALCÓN DE LA CASA ROSADA

CHE
Pueblo de Argentina!
Su nuevo Presidente electo Juan Perón

PERÓN
Argentinos!, Argentinos! Todos somos
Trabajadores ahora!
Peleando contra nuestros enemigos comunes
La pobreza, la injusticia social, la dominación
extranjera de nuestra industria
Luchamos para alcanzar nuestras metas comunes:
Nuestra independencia, nuestra dignidad, nuestro orgullo!
Que el mundo se entere de que nuestra gran
nación está despertando y que su corazón
Late en los humildes cuerpos de Juan Perón y
De su esposa, la primera dama de Argentina
Eva Duarte de Perón!

NO LLORES POR MÍ ARGENTINA

EVA
No será fácil, les parecerá extraño
Cuando trato de explicar lo que siento
Que aún necesito tu amor después de todo lo que he hecho
No me creerán
Todo lo que verán es una niña que una vez conocieron
Aunque esté vestida lujosamente
Sigue tratándolos torpemente
Lo tuve que aceptar, tuve que cambiar
No podía quedarme toda mi vida viviendo pobremente
Siempre tras la ventana sin sentir los rayos del sol
Busqué ser libre
Yendo y viniendo probando todo lo nuevo
Pero nunca nada me impresionó
Lo cual no me extraño
No llores por mí Argentina
La verdad es que yo nunca te dejé
En mis peores días,
Mi vida loca
Mantuve mi promesa
No te alejes
Y hablando de fortuna Y hablando de fama
Yo nunca las invité
Aunque el mundo pensara que era lo único que yo deseaba
Son ilusiones
No las soluciones que prometían ser
La respuesta estuvo aquí siempre
Los amo y espero que ustedes me amen a mí
No llores por mí Argentina....
No llores por mí Argentina
La verdad es que yo nunca te dejé
En mis peores días,
Mi vida loca
Mantuve mi promesa
No te alejes
¿He dicho demasiado?
Creo que no hay nada más que decirles
Pero todo lo que tienen que hacer es mirarme
Para darse cuenta de que cada palabra es verdad

EN EL BALCÓN DE LA CASA ROSADA 2

EVA
Soy una simple mujer que vive para servir a
Perón en su noble cruzada para rescatar a su pueblo
Yo era como ustedes y les prometo algo
Le quitaremos la riqueza a la oligarquía
Para dársela a todos ustedes y un día ustedes heredarán estos tesoros Descamisados! Mis compañeros
Cuando disparen esos cañones, cuando cante la
gente de gloria no sólo será por Perón, sino por todos nosotros!
Por todos nosotros!

UN ARISTÓCRATA
Las cosas han llegado a donde no debían
Cuando alguien de poca categoría
Puede ser aceptada y admirada

ARISTÓCRATAS
Pero nuestra clase privilegiada ha muerto
Mira cómo los aclaman

VUELA AMBICIOSA ADORADA

CHE
Vuela ambiciosa adorada, tan joven,
la reina instantánea,
Bella joya llena de talentos,
Eras una mezcla de una santa y una ramera
Eras una chica de pueblo
Batallando y peleando
Mordiendo y arañando
Vuela ambiciosa adorada, creíste en Tus sueños más salvajes
Soñaste que todo esto sería tuyo, que te volverías una culta dama
Las estrellas brillaban en tus ojos al volver de noche de las tavernas
De las cantinas, de las calles de la noche
De las bambalinas
No mirés hacia abajo, la caída es muy larga
Vuela ambiciosa adorada, que pasa ahora,
a donde irás ahora?
Para alguien en la cima del mundo, el
Panorama no es muy claro
Lástima, tan sólo lo conseguiste a los 26
Ya no hay misterios ahora
Nada puede alegrarte
Nadie puede llenarte
Vuela ambiciosa adorada, espero que
Soportes el aburrimiento
Tan famosa, tan fácil, tan pronto
No es lo más sabio de hacer
No te preocuparas si ellos te aman, lo has hecho antes
Perderás energía si te odian
Desaparecerá todo glamour
Todos los jóvenes exitosos de acuerdo estarían

EVA
Vuela ambiciosa adorada, es bueno
Escucharlo, pero poco importante
Mi historia es común, chica local triunfa, Conquista a hombre famoso
Estaba en el momento perfecto a la hora perfecta
Llené un hueco, tuve suerte pero
Algo diré a mi favor
Nadie puede llenarlo como yo

ALTO ARCOIRIS

EVA
Pero aún hay más que hacer
Sólo el mensaje he comunicado
No he empezado
Pongamos manos a la obra
Que sea evidente
Perón va hacia adelante

COSTURERAS
Ojos!, cabello!, boca!, figura!, vestido!, voz!,
Estilo!, giros!, manos!, magia!, anillos!,
Glamour!, cara!, diamantes!, emoción!, Imagen!

EVA
Yo vengo del pueblo
Necesitan adorarme
Así que Dior-énme
De la cabeza a los pies
Necesito destacarme
Como un arcoiris elevarme
Necesitan algo de emoción
Y yo también

COSTURERAS
Ojos!, cabello!, boca!, figura!, vestido!, voz!, Estilo!, Giros!,

EVA
Soy su producto
Así que vendame
Maquiavélame
Hagan una rosa Argentina
Necesito brillar
Como un arcoiris elevarme
Necesitan un escape
Y yo también

COSTURERAS
Ojos!, cabello!, boca!, figura!, vestido!, voz!, Estilo!, giros!,
Manos!, magia!, anillos!, glamour!, cara!,
diamantes!, emoción!, Imagen!,

EVA
Todos mis descamisados esperan que Deslumbre al enemigo
No los decepcionaré
Soy su salvadora
Ahora me llaman así
Así que Laura Bacallme
Todo se vale
Para hacerme brillar
Quiero elevarme como un arcoiris
En mágicos colores
No están arreglando a una chica para un baile formal
No soy una reina de segunda clase
Con una corona artificial
Próxima parada Europa
El arcoiris se va de viaje
Vestida para salir vamos a dar
Un gran espectáculo
Cuidado poderosa Europa
Porque necesitas saber que esperar de mí
Sólo un toquecito de...
Sólo un toquecito de...
La estrella de Argentina
Te ofrezco a tí

LA GIRA DEL ARCOIRIS

PERÓN
Pueblos de Europa!
Les mando al arcoiris de Argentina

CHE
España ha sucumbido a los encantos de Evita
Ella puede hacer lo que quiera ahora no importa mucho
Es la dama del nuevo mundo y vuelve oro todo lo que toca
Lleno una plaza de toros de 45,000 asistentes
Ser más guapa que el General Franco no es muy difícil
El reinado de Franco en España llegará a los cuarentas
Acabas de Ganarte a un aliado
Que tiene tan seguro su trabajo como tú
Pero lo más importante
La gente de la política opina que tu
Esposa es un tesoro, vale su peso en oro

PERÓN Y LOS OFICIALES
Bravo a la gira del arcoiris
Ha sido un éxito increíble
No estábamos muy seguros, teníamos nuestras dudas

PERÓN
Digan si Evita triunfará

PERÓN Y LOS OFICIALES
Y la respuesta es sí

PERON
Ahí lo tienen, se los dije
No importa a donde vaya
El mundo entero se pone a sus pies
Escucha cuando gritan su nombre
Y quién puede subestimar a la actriz ahora?

CHE
No quisisera arruinar su maravillosa historia
Pero las noticias de Roma no son tan buenas
No la han aceptado como se había pensado
A Italia no le impresionará la gloria Argentina
Comparan a Perón con Mussolini
¿Por qué será?

EVA( En Italia)
Oyó eso!
Me llamaron Puta!
Prácticamente me dijeron Puta!

UN ALMIRANTE ITALIANO
Pero señora Perón
Es un pequeño error
A mí me siguen llamando Almirante
Y yo ya no salgo al mar

CHE/ OFICIALES
Más malas noticias de Roma, se entrevistó con el Papa
Sólo le dio un rosario y unas palabras bonitas
Yo no diría que el Santo Padre la ofendió
Pero condecoraciones papales? jamás!
Siguió actuando bien por San Pedro
Llamaba la atención

PERÓN Y LOS OFICIALES
Bravo a la gira del arcoiris
Ha sido un éxito increíble
No estábamos muy seguros, teníamos nuestras dudas

CHE
Evita triunfará?

PERÓN Y LOS OFICIALES
La respuesta es sí

CHE
Un sí a medias

PERÓN Y LOS OFICIALES
Sí!

CHE
Eva empezó bien en Francia sin duda
Brillando como el sol en la neblina de la posguerra
Un hermoso recordatorio de los días gloriosos
Casi cautivó a los Franceses, tuvo la oportunidad
Pero de repente parecía perder el interés
Se veía cansada

CHE
Acepten los hechos, el arcoiris ha empezado a desvanecerse
No creo que llegue a Inglaterra

PERÓN
De todas maneras no iba a ir allá

CHE
Será mejor que levanten las banderas
Y organicen un desfile
Que parezca que fue todo un éxito

PERÓN Y LOS OFICIALES
Bravo a la gira del arcoiris
Ha sido un éxito increíble
No estábamos muy seguros,
Teníamos nuestras dudas

CHE
Evita triunfará?

PERÓN Y LOS OFICIALES


CHE
Y No

PERÓN Y LOS OFICIALES


CHE
No

PERÓN Y LOS OFICIALES
Sí... no
Bravo a la gira del arcoiris
Ha sido un éxito increíble
No estábamos muy seguros,
Teníamos nuestras dudas
Evita triunfará?
La respuesta es... sí


LA ACTRIZ NO SE HA APRENDIDO LOS
PARLAMENTOS (QUE LES GUSTARIA OIR)


ARISTOCRACIA
Los cuentos de hadas terminan así
Sólo una actriz podía fingir
Que los asuntos del gobierno eran su último papel
Ocho shows a la semana 2 matinés
La suerte empieza a cambiar
¿Cuando la corista aprenderá?
La suerte empieza a cambiar
¿Cuando la corista aprenderá?

EVA
La corista no se ha aprendido los
parlamentos que les gustaría escuchar
Ella no está dispuesta a robar a los
Pobres para que la acepten
Haciendo donaciones de sumas correctas
Ella no será presidente de sus maravillosas
Sociedades de filantropía
Aunque se lo hubieran pedido
Debieron habérselo pedido
La actriz no se ha aprendido los
Parlamentos que les gustaria oir
Ella no se unirá a sus clubs, no
Bailará en sus salones
No ayudará a los pobres una vez
Al mes en sus tombolas
Ella simplemente tomará el control
Mientras ustedes desaparecen

CHE
Perdone la intromisión, pero aunque
Sus sentimientos son muy nobles
Poco ha cambiado la situación para los campesinos
No quisiera hacer turba, sonar desagradecido no me gusta hacerlo
Pero usted representa alguna causa que no sea la

EVA
Todo lo hecho se verá justificado con mi
Fundación

Y EL DINERO SIGUE ENTRANDO (Y SALIENDO)

CHE
Y el dinero sigue entrando de todos lados
Eva extendió sus bellas manos y llegaron muy lejos
Puedes ver que ha sido una causa voluntaria
Pero ese no es el punto mis amigos
Cuando el dinero entra rodando no preguntas ¿cómo?
Piensas en toda la gente que la va a pasar bien ahora
Eva llamó a los hambrientos y les abrió las puertas
Nunca huno una fundación como la Fundación Eva Perón!
Rodando, rodando, rodando, rodando
Rodando entró
¿Quieres ir a la Universidad?
¿Tener la casa de tus sueños, llevar a la familia de vacaciones?
Eva y su bendita Fundación puede
Hacer tus sueños realidad
Todo lo que tienes que hacer es
Escribir tu nombre y tu sueño en
Una tarjeta, una notita o un boleto
Tirarla al aire y si nuestra dama la agarra
Cambiará tu vida una semana o dos
Nombrame alguien tan bueno como Eva Perón
Rodando, rodando, rodando, rodando
Rodando salió
Y el dinero siguió saliendo en todas direcciones
Para los pobres, para los débiles para
Los más necesitados, pero ahora los cínicos
Dicen que un poco de efectivo se desvió
Pero eso no es lo que importa
Cuando el dinero sale rodando y no
Se llevan registros sabes que haces bien por
Las caras de felicidad de los agradecidos
Los contadores sólo fastidian, las cifras estorban
Nunca ha habido una dama tan amada como Eva Perón
Rodando, rodando, rodando, rodando
Rodando salió
Eva!!!!!!!!!!!!!!!
Cuando el dinero sale rodando y no
Se llevan registros sabes que haces bien por
Las caras de felicidad de los agradecidos
Los contadores sólo fastidian, las cifras estorban
Nunca ha habido una dama tan amada como Eva Perón
Rodando, rodando, rodando, rodando
Rodando salió

PARTIDO FEMINISTA

MULTITUD
Evita Peron! Partido Feminista!
EVA
Perón lo es todo. Es el alma,
El coraje, la esperanza y la
Realidad del pueblo de la Argentina
Todos sabemos que sólo hay un hombre
Que irradia su propia luz.
Todos nos reflejamos en esa su luz
Y ese hombre es Perón

MULTITUD
Evita Peron! Partido Feminista!

CHE
Y ahora quiere ser Vice-presidenta

SOLDADOS
Esta fue la inconcebible, la inaceptable sugerencia
No podemos aceptar los caprichos
De la esposa del presidente
Pero darle alas a sus pretensiones
Se pasó de lista se lo hay que negar

ELLA ES UN DIAMANTE

PERÓN
Pero por otra parte ella es todo lo que tienen
Ella es un diamante en sus vidas opacas
Y es esa la piedra más dura, usualmente sobrevive
Y si lo piensan bien pueden recordad
¿La última vez que ellos amaron a alguien de ese modo?
Ella no es un adorno que puedan ignorar
Ella ha estado haciendo las cosas de
Las que hablamos, por ejemplo
Nos regresó a los negocios, expulsó a los Ingleses
¿Y si lo piensan bien porqué no hacer
Una o dos cosas que prometimos?
Pero por otra parte tiene menos vigor
Ha perdido un poco de su mágico fulgor
Pero no aconsejaría a sus críticos alegrarse de ello
Por que ella es quien nos ha mantenido donde estamos

OFICIALES
Ella es la que te ha mantenido donde estás

SANTA EVITA

NIÑOS
Por favor, gentil Eva puedes bendecirme?
Porque te amo, dile al Señor que estoy haciendo mi mayor esfuerzo
Rezo por tí, aunque tu ya eres bendita
Por favor, madre Eva me podrías ver como tu propio hijo?
Hazme especial, sé mi ángel, sé mi todo, Maravillosa, perfecta y verdadera
Trataré de ser como tú
Por favor santa Eva, puedes alimentar a un niño hambriento
Porque te amo, dile al Señor que estoy haciendo mi mayor esfuerzo
Rezo por tí, aunque tu ya eres bendita
Por favor, madre Eva me podrías ver como tu propio hijo?
Porque te amo, dile al Señor que estoy Haciendo mi mayor esfuerzo
Rezo por tí, aunque tu ya eres bendita

CHE
Hazte de la vista gorda Evita
Hazte de la vista gorda

TRABAJADORES
Santa Santa Evita
Madre de todos los niños
De los tiranizados
De los descamisados
De los trabajadores
De la Argentina
Santa Santa Evita
Madre de todos los niños
De los tiranizados
De los descamisados
De los trabajadores
De la Argentina

VALS PARA EVA Y EL CHE

CHE
Dime antes de nuestro último vals
Antes de mirar al pasado
Perdona mi comportamiento grosero
¿Pero cuánto crees que esta
Pantomima pueda durar?
Dime antes de que cabalgue hacia el atardecer
Hay una cosa que jamás podré comprender
¿Cómo te puedes declarar nuestra salvadora
Cuando a todos los que se oponen a tí
Los destruyes, apuñalas o simplemente
Los haces desaparecer?

EVA
Dime antes de que te subas al autobús
Antes de unirte a la brigada olvidada
¿Cómo una persona como yo, digo,
Puede alterar el modo tradicional de jugar el juego?
Dime antes de subirte al caballo
¿Qué es lo que esperas que haga?
No me interesa lo que la burguesia haya dicho
No estoy luchando por ella sino
Por todos mis descamisados
Un momento mágico o dos

CHE Y EVA
La maldad está siempre a nuestro alrededor
El sistema fundamental de gobierno es secundario

EVA
¿Qué posibilidades tengo de adelantarme?
Yo diría que pocas
Mejor ganar
Si admito mis pecados
Que perder con un halo

CHE
Dime antes de que mejores prados y que
Me rehabilite
Como puedo ser tan miope
Para no ver más alla de esta semana o la siguiente
¿Tener sueños imposibles?

EVA
Permíteme ayudarte a pasar la
Línea lateral y marcar tu adiós
¿Pero primero dime a quien le encantaria
Que yo me enfrentara a los grandes problemas
Mundiales de la guerra o la contaminación
Que no tienen solución?
Aunque yo alcanzara a vivir 100 años

CHE Y EVA
La maldad está siempre a nuestro alrededor
El sistema fundamental de gobierno es secundario

EVA
Así que vete si estás listo
A algún lado
Y quédate ahí
Con tu odio
En algún extraño pueblo
Pero no aquí cariño
Está claro, cariño?
Oh lo que daría por 100 años más!
Pero lo físico interfiere
Cada día más, Oh mi creador
¿De qué sirve el corazón más fuerte
En un cuerpo poco resistente?
Es un defecto, espero que lo sepas

TU FRÁGIL CUERPO SE DESMORONA LENTAMENTE

PERON
Tu pequeño cuerpo se desmorona lentamente
Pierdes velocidad, pierdes fuerza, no estilo
ese continúa
Siempre brillante, pero tus ojos, tu sonrisa
No tienen el esplendor de tu fantástico pasado
Si escalaras una última montaña sería la última

EVA
No estoy tan mal, malos momentos vienen pero se van
Unos días son fáciles, otros más difíciles
Pero eso no significa
Que nos rindamos a nuestro sueño
Alguna ves me has visto
Renegar?
No olvides todo lo que he pasado
Y aún sigo aquí

PERON
Eva, te estás muriendo
EVA
Y qué pasará ahora?
A donde voy a ir?

PERON
Ya no preguntes más

ME TIENES QUE QUERER

EVA
¿A donde vamos de aquí?
No era nuestra intención terminar así
Lo tuvimos todo
Creiste en mí
Yo creí en tí
Las certezas desaparecen
¿Qué hacemos para que nuestro sueño sobreviva?
¿Cómo mantenemos nuestras pasiones vivas?
Como lo solíamos hacer
En lo profundo de mi corazón
Oculto cosas que deseo decir
Temerosa de confesar lo que siento
Por miedo a que me dejes
Me tienes que querer
Me tienes que querer
¿Porqué estás junto a mí?
¿Cómo te puedo ser útil ahora?
Dame la oportunidad y te mostraré la manera
Nada ha cambiado
En lo profundo de mi corazón
Oculto cosas que deseo decir
Temerosa de confesar lo que siento
Por miedo a que me dejes
Me tienes que querer

EL ÚLTIMO DISCURSO DE EVA

EVA
La actriz no se ha aprendido los
Parlamentos que les gustaria escuchar
Ella está triste por su país
Triste de estar derrotada por su
Propio cuerpo débil

MULTITUD
Evita! Evita! Evita!

EVA
Quiero decirle al pueblo de Argentina
Que he decidido rechazar
Todos los honores y títulos que
Me han presionado a tomar
Pues así estoy satisfecha, sólo déjenme continuar
Como la mujer que lleva a su
Pueblo al corazón de Perón
No llores por mí Argentina
La verdad es que jamás te abandonaré
Aunque cada día sea más difícil
Presentarme ante tí
Soy Argentina
Y siempre lo seré
¿He dicho demasiado?
Creo que no hay nada más que decirles
Pero todo lo que tiene que hacer es mirarme para
Que se den cuenta de que cada palabra es verdad

CANTO LATINO

CHE
Tuvo sus momentos tenia estilo
El mejor show en el pueblo era la gente
Gritando afuera de la Casa Rosada "Eva Perón"
Pero todo eso se acabó

LAMENTO

EVA
La decisión fue mía y mía completamente
Podía tener todo lo que deseara
Podía brillar con el esplendor del más deslumbrante fulgor
O si no, o si no podia escoger más tiempo
Recuerdas cuando era muy joven y entonces
Y un año era una eternidad y media
Para que quiero 50, 60, 70 años si ví
Las luces y hacia ellas corrí
Y como vivi! Cómo brillaron!
Pero qué pronto las luces se apagaron

CHE
La decisión fue tuya y sólo tuya
Puedes llorar por un cuerpo en desesperación
Baja la cabeza porque ella ya no va a estar aquí
Para brillar, deslumbrar o traicionar
Cómo vivió, cómo brilló
Pero qué pronto las luces se apagaron

EMBALSAMADORES
Ojos, cabello, rostro, imagen
Todo debe ser preservado
En exhibición perenne
Menos no se merece